英语翻译2011年我陪你渡过无论发生什么,我绝不放手2011血腥的一年 成功还是失败 决定命运

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 00:01:29

英语翻译2011年我陪你渡过无论发生什么,我绝不放手2011血腥的一年 成功还是失败 决定命运
英语翻译
2011年我陪你渡过
无论发生什么,我绝不放手
2011血腥的一年 成功还是失败 决定命运

英语翻译2011年我陪你渡过无论发生什么,我绝不放手2011血腥的一年 成功还是失败 决定命运
2011,I'll be with you.
no matter what happens,I'll never let go.
(个人认为这样翻译比较押韵,而且最后一句是泰坦尼克的经典名言~)

Let me spend the incoming year by your side.接下来的这一年让我在你身边度过。
Whatever happens, I'll never let go (of you).无论发生什么，我绝不会放手。
没学楼上。

In 2011 I'll always be with you.
No matter what happens, I won't give up.
这个真是自己翻的，楼下的不许学我……

I'll accompany you all the way in 2011
No matter what happens, I'll never let you go.
2011 is a bloody year, to succeed or to fail , affects the destiny

英语翻译2011年我陪你渡过无论发生什么,我绝不放手2011血腥的一年 成功还是失败 决定命运 英语翻译：不管发生什么事,我都要保护你,无论任何时候,我都在你左右,无论面对什么困难,我都会牵着你 无论发生什么事我都不会离开你 英语翻译 无论发生什么,我都会一直陪在您身旁,英语翻译 无论我说什么都不管你的事 英语翻译 英语翻译,无论你需要什么我都会提供给你 英语翻译：无论你说什么,我决不改变主意 英语翻译：无论发生什么,你都应该坚持你的梦想 英语翻译我想有那么一个人.可以一直陪着我.无论以后发生什么.你都会一直在.那个人我希望一直是你.而不是别人 英语翻译无论发生什么事,我会一直陪着你的.英文怎么翻译 无论发生什么,我都会在你身边并且永远爱你 翻译成英文 无论怎样,我都会陪在你身边(英语翻译) 英语翻译你的笑,倾国倾城.以后的日子,有我陪伴你渡过`` 无论发生什么,我总会和你在一起 无论发生了什么,我都站在你身边的英文翻译 “无论发生了什么我都是你的坚强的后盾”用英语怎么说? 无论发生什么,我永远是你坚强的后盾.这句话用英文怎么说 地震中的父与子中出现：无论发生什么,我总会跟你在一起.