我讨厌你这个讨厌的人可以这样翻译吗I hate you the person who are boring

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 13:45:32

我讨厌你这个讨厌的人可以这样翻译吗I hate you the person who are boring
我讨厌你这个讨厌的人可以这样翻译吗I hate you the person who are boring

我讨厌你这个讨厌的人可以这样翻译吗I hate you the person who are boring
`You are so boring.I hate you!
用这个简单点的吧.

好累赘啊,其实I hate you就可以表达你要表达的意思了,实在要逐字翻译就用I hate you annoying guy!

呵呵,如果你要直接对他说,就看着他说:I hate this boring guy.万一他还装无辜追问一句:Who?你可以恶狠狠地回答:You!/Of course you!

I hate you such tiresome person
或者是
I hate you such annoying person