作业帮A person i well never forget 的课文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 01:37:36
A person i well never forget 的课文翻译
A person i well never forget 的课文翻译
A person i well never forget 的课文翻译
是《大学英语》的吗?
A Person I'll Never Forget 中文翻译文:我终生难忘的人
在我们的人生历程中,有很多经历,其中有好有坏.有时人生经历是别人的行为引起的,有时是我们自己的行为所致的.有时发生的事使我们终生难忘.作为生活在这世上的一个人,我也有一些永远难忘的经历.其中一段经历涉及到一位女性,她在这座城镇的一所公立医院里当护士.
1982年年末,我在 Jalan Veteran遇到了车祸.在这次事故中,我的腿断了,不得不在医院住了几个月.就在那家医院里,我们第一次相遇了.
我早上醒来的时候,一位身穿白衣的女子站在我的床边,她友好地对我说了一声"早上好".我意识到她在向我打招呼,便抬头看了看她.她名叫内利莫尼,年方20,身高160厘米.她戴着一副眼镜,圆圆的脸蛋儿长得很漂亮.她那口洁白整齐的牙齿,在她微笑时使她更加动人.她为人善良友好,给我留下了强烈的印象.
在我住院期间,她不论上午还是下午总是在照料我,即便在她不上班的日子里,她也来我的房间看望我.有时候,她给我带来一些水果、面包、牛奶及其他一些吃的东西.
一次当我夸她时,她体贴我的程度甚至超过了我的预想,她问我要不要洗澡,要不要洗脸.想了一会儿后,我决定只洗个脸.她立即把洗脸所需要的一切准备就绪.她帮我洗脸之后,还为我整理床铺.在她离开我房间之前,我问她是否会继续帮助我.她回答说,只要我还在医院里,她就乐意来照顾我.我为有一位像她这样乐于助人的护士而感到高兴,尽管我知道作为护士其工作就是照顾病人.但是,对我来说,她给予我的帮助大大超过了一个病人在公立医院通常得到的那种关照.在过去,能找到一位如此细心照顾病人的护士是非常罕见的,除非病人是有钱人,住在特别的病房里.
然而,她确实也有自己的弱点.我曾经拒绝了她给我带来的一件礼物,她为此生气了.此后,她连续几天不跟我说话.后来,我解释了我拒绝她的礼物的缘由,她开始理解我了,并且原谅了我.
遗憾的是,自从我离开医院以来,已经过去一年了,我从她的朋友那里获悉她搬到万隆去了,以便继续她的学业.我很失望她没有告诉我她要搬家.我感到我失去了一位难以忘怀的朋友,一位具有特别品质的人.
我与她相处的时光我一辈子也不会忘怀,我将永远记着她的善良友好,她的关怀备至.
把课文发出来。。