请教一个英语句子的理解For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.这句话的“for all the consumer interest”如何理解?是“为了所有用户的利益”还是“因为

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 21:35:21

请教一个英语句子的理解For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.这句话的“for all the consumer interest”如何理解?是“为了所有用户的利益”还是“因为
请教一个英语句子的理解
For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.
这句话的“for all the consumer interest”如何理解?是“为了所有用户的利益”还是“因为大多数消费者的兴趣”?无论是哪个,跟后面那句“然而,网络零售依然是一个很大的无利行业”总是不通.谁能给支下招?

请教一个英语句子的理解For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.这句话的“for all the consumer interest”如何理解?是“为了所有用户的利益”还是“因为
【解答】
For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.
【解析】这句话是典型的外文原汁原味的句子,其写法与中文的思维方式是不一样的.
“for all the consumer interest”可以理解为：从所有消费者的利益出发.
这句话改变一下形式你就明白了：
However, for all the consumer interest, retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business.
【翻译】然而,从所有消费者的利益出发,网络零售依然是一个几乎无利的行业.
希望可以帮到你.

请教一个英语句子的理解For all the consumer interest,retailing in cyberspace was still a largely unprofitable business,however.这句话的“for all the consumer interest”如何理解?是“为了所有用户的利益”还是“因为 请教一个英语句子的对错 When we are in love,we won't survive请教一个英语句子的对错When we are in love,we won't survive merely for ourselves.当我们被爱包围,我们就不再只为自己而活. 请教一个英语句子的理解~She knows that her screen redition literally had to hit all the right notes.这是VOA上面的一个句子·~关于literally 和 hit the right notes我不太理解意义和用法这是口语中的一个习惯用语 请教大神一个英语句子.我实在是看不懂However,this must be weighed against the benifits for city children for whom we all have he geatest duty of care.我的问题是：1,这个句子啥个意思.2,这个句子的结构是啥样的?3, 看到这样一个英语句子.that says it all for me.杂志上给的翻译是：这句话道出了我的心声.那么,如果撇开语境不看的话,理解成：这对我来说是我的全部. 做轴承外贸的,有一个客户回信一个英语句子不明白意思,求支援RT 2 sides close for all this sizesRT是我打的如题，句子是2 sides close for all this sizes 将They didn't ask for any ay ,they all did it for free连成一个句子 请教前辈一个英文问题The statement also stressed the importance for all Lebanese parties to respect Lebanon's policy of disassociation.这里的“ Lebanon's policy of disassociation” 应该如何理解?小生才疏学浅,希望得到前 请教一个英文句子的准确理解,I have read your story and i don't think much of it这是一篇阅读文章中的一句话,其中much of it怎么理解呢?这是个短语吗? 用all the time 造一个一般现在时的英语句子 请教这句英语的语法I’d intended to tell him that I wouldn’t be home that night and he hadn’t slept for worrying.这句的句子的语法怎么分析呢? 句子分析：Not all the ants go out for food.All teh ants don't go out for food.这两个句子的意思一样吗? 一个英语的差异 I haven't visit here for a long time 和I didn't visit here for a long time 这两个句子都对吗?如果都对的话不同点要怎么理解 如果不对的话应该正确的怎么改? 急、一个英语选择题.He can't run______after the traffic accident.A、after B、at all C、in all D、for all感激不尽、 今天的课就到这了.（翻译句子,英语）用that's all for 英语句子一个成分请问 All students are guaranteed campus accommodaton for their first year 里面的Campus accommodation作什么成分阿?我能理解这句 I was given an opportunity 因为有这搭配give sb sth双宾语这种,但我查 把一个英语句子改为复合句Studying without relaxing isn't good for health改为复合句 一个难以理解的英语4级句子～elective courses are available not only for excellent academic performers but also for students about the average level.这句话怎么理解?为什么用about the average level.about在这里是什么意思?