信则有 不信则无 英语信则有,不信则无 请帮忙翻译成英语~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 09:50:24

信则有 不信则无 英语信则有,不信则无 请帮忙翻译成英语~
信则有 不信则无 英语
信则有,不信则无 请帮忙翻译成英语~

信则有 不信则无 英语信则有,不信则无 请帮忙翻译成英语~
与信不信由你 的用法一样.
Believe it or not. 这句话也是美国一个很热门的节目名.

It exists when you believe and vice versa.
你相信它,它就存在。反之亦然。
这是我自己翻译的,意思应该没问题。
注:vice versa ad. 反过来也是一样地、反之亦然

信则有,不信则无----people only believe what they want to.

The existance depends on you acceptance.