如何翻译合同中的一句话（英译中）翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口"No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply."请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦!

如何翻译合同中的一句话（英译中）翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply.请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦! 如何翻译贸易合同 合同翻译如何收费? 我有一份英文合同需要翻译~ 英语翻译在合同中的一句话,不知道怎么翻译,请帮忙翻译, 英文合同中的甲方乙方如何翻译阿?谢谢哦 翻译公司做的合同翻译如何? 要翻译一份重要的合同,哪里翻译的好? 要翻译一份重要的合同,哪里翻译的好? 会议纪要中的一句话翻译, 要做一份英文合同找不到翻译的公司了 英语翻译我在翻译一份英文合同,里面有很多hereof hereto thereof 之类的单词,应该如何发翻译,这些单词是怎么使用的呢? 把每个单词翻译成中文是什么意思是一份合同,是指翻译单词还是说翻译整编合同? serve three months on the other party 这是一份合同中的一句话 就是不懂了 英语翻译1,其中aggregate Capital Commitments 以及aggregate Commitments 分别应怎么翻译?2,Subsequent Closing 应该怎么翻译?随后关闭?好像翻译不通.注：这是从一份金融行业的合同里抽取的一句话. 英语翻译这是信用证中的一句话,不知道该如何翻译.） 手头有一份英文合同要翻译,请问在广州找哪家翻译公司比较好? 有一份很重要的法文合同,想找一个正规的翻译公司翻译.