马者所以命形也 白者所以命色也 命色形非命非行也 故曰白马非马 麻烦懂的人帮忙翻译下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 22:52:43

马者所以命形也 白者所以命色也 命色形非命非行也 故曰白马非马 麻烦懂的人帮忙翻译下
马者所以命形也 白者所以命色也 命色形非命非行也 故曰白马非马 麻烦懂的人帮忙翻译下

马者所以命形也 白者所以命色也 命色形非命非行也 故曰白马非马 麻烦懂的人帮忙翻译下
“命色形非命非行也”原文应该是“命色者非命形也”.------“马”是用来对形状的命名,“白”是用来对颜色的命名,对颜色的命名不是对形状的命名,(白马是对形状的命名和对颜色的命名,而马只是对形状的命名,“白马”这个概念不等同于“马”这个概念)所以白马不是马.