作业帮But it is certainly not incorrect to do it rather than not!我咨询我们主管（一个母语是英语的香港人,只懂一点中文）一个项目该不该做,他在回复我的邮件里最后一句话是：But it is certainly not incorrect to do
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 22:45:24
But it is certainly not incorrect to do it rather than not!我咨询我们主管（一个母语是英语的香港人,只懂一点中文）一个项目该不该做,他在回复我的邮件里最后一句话是：But it is certainly not incorrect to do
But it is certainly not incorrect to do it rather than not!
我咨询我们主管（一个母语是英语的香港人,只懂一点中文）一个项目该不该做,他在回复我的邮件里最后一句话是：
But it is certainly not incorrect to do it rather than not!
But it is certainly not incorrect to do it rather than not!我咨询我们主管（一个母语是英语的香港人,只懂一点中文）一个项目该不该做,他在回复我的邮件里最后一句话是：But it is certainly not incorrect to do
But it is certainly not incorrect to do it rather than not!
这句话很耐人询问!可以这样理
整体句型结构：It + be+形容词+ to do sth 做某事是、、、、、、的
难点分析：
not incorrect 不是不适当的/不正确的= 没有什么不适当的=适当的
rather than not 省略形式.完整形式相当于 rather than not（to do it）,“与不做相比”.
合起来翻译：
不过,与不做相比,做当然更/适当正确了.
或者：
做与不做对比,当然做更合适了.
或：
（有你原来对话背景）两相对比,自然当做.
祝你开心如意!O(∩_∩)O~~