请帮我用英语翻译这几句非常简单的话,尽量用小孩子的语气来翻译.1.云娃娃2.可是我却没有固定的形状.3.无论模仿成什么形状,马上就被风吹散了.4.哎!看那朵云,刚才还看着像狮子,现在变成鳄

请帮我用英语翻译这几句非常简单的话,尽量用小孩子的语气来翻译.1.云娃娃2.可是我却没有固定的形状.3.无论模仿成什么形状,马上就被风吹散了.4.哎!看那朵云,刚才还看着像狮子,现在变成鳄
请帮我用英语翻译这几句非常简单的话,尽量用小孩子的语气来翻译.
1.云娃娃
2.可是我却没有固定的形状.
3.无论模仿成什么形状,马上就被风吹散了.
4.哎!看那朵云,刚才还看着像狮子,现在变成鳄鱼了.
5.哦~这次又变成个络腮胡子的巨人了.
6.云娃娃,你变个大马吧.
7.也许没有形状就是我的形状.
还有一句：变。。变。。变。。 变呀 变呀~~ 变成什么了呢~~~ 哦！变成了鳄鱼~~~~~~~

请帮我用英语翻译这几句非常简单的话,尽量用小孩子的语气来翻译.1.云娃娃2.可是我却没有固定的形状.3.无论模仿成什么形状,马上就被风吹散了.4.哎!看那朵云,刚才还看着像狮子,现在变成鳄
1.云娃娃
云娃娃是云,不是娃娃,所以是Baby Cloudie,不是Cloudy Baby.
2.可是我却没有固定的形状.
But I don't even have a hard shape!
3.无论模仿成什么形状,马上就被风吹散了.
Whenver I change into something with a shape,I'll be blown off by the wind!
4.哎!看那朵云,刚才还看着像狮子,现在变成鳄鱼了.
Look!That cloudie!It was like a lion,but now it turns into a crocodile~
5.这次又变成个络腮胡子的巨人了.
Wow～this time it becomes a big beard giant!
6.云娃娃,你变个大马吧.
Be a big horse,my baby cloudie~
7.也许没有形状就是我的形状.
Perhaps...no-shape is just my shape.
变.变.变.变呀 变呀~变成什么了呢~哦!变成了鳄鱼~
See,it's changing..what will it be this time?Ah,it's a crocodile!

1. cloud moppet
2. but I don't have a fixed figure
3. no matter in what figure, it will be blow apart by wind
4. look, that cloud was just like a lion and now a crocodile
5. oh, turnin...

全部展开

1. cloud moppet
2. but I don't have a fixed figure
3. no matter in what figure, it will be blow apart by wind
4. look, that cloud was just like a lion and now a crocodile
5. oh, turning a gaint with burns right now
6. cloud moppet, please turn a big horse!
7. maybe my figure is no figure
turn~ turn~ turn~, I turn, turn, turn, what do turn? oh, I am turning into a crocodile !

收起

1.云娃娃 Cloudy baby
2.可是我却没有固定的形状。I don't have a fixed shape
3.无论模仿成什么形状，马上就被风吹散了。No matter what shape I change into, I will be blown away by wind.
No matter what shape I change into, the...

全部展开

1.云娃娃 Cloudy baby
2.可是我却没有固定的形状。I don't have a fixed shape
3.无论模仿成什么形状，马上就被风吹散了。No matter what shape I change into, I will be blown away by wind.
No matter what shape I change into, the wind will blow me away.
4.哎！看那朵云，刚才还看着像狮子，现在变成鳄鱼了。
Oh, look at that cloud ,it was like a lion a moment ago, but now it has changed into a crocodile
5.哦~这次又变成个络腮胡子的巨人了。
Ah, it became a giant with beard this time.
6.云娃娃，你变个大马吧。
cloudy baby, change into a big horse, please.
7.也许没有形状就是我的形状。
Perhaps no shape is my shape

收起

1.云娃娃 Cloud baby
2.可是我却没有固定的形状。I haven't have a fixed shape
3.无论模仿成什么形状，马上就被风吹散了。No matter what shape I become, I would be blown away by wind.
4.哎！看那朵云，刚才还看着像狮子，现在变成鳄鱼了。
Oh, look at...

全部展开

1.云娃娃 Cloud baby
2.可是我却没有固定的形状。I haven't have a fixed shape
3.无论模仿成什么形状，马上就被风吹散了。No matter what shape I become, I would be blown away by wind.
4.哎！看那朵云，刚才还看着像狮子，现在变成鳄鱼了。
Oh, look at that cloud ,it was like a lion just now, but now it has changed into a crocodile
5.哦~这次又变成个络腮胡子的巨人了。
Ah, it became a giant with heavy side whiskers .
6.云娃娃，你变个大马吧。
cloudy baby, can you become a big horse ?
7.也许没有形状就是我的形状。
Maybe no shape is my shape

收起