英语翻译翻译一下Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure than efficiency.Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure and more on efficiency.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 04:56:44

英语翻译翻译一下Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure than efficiency.Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure and more on efficiency.
英语翻译
翻译一下Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure than efficiency.
Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure and more on efficiency.

英语翻译翻译一下Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure than efficiency.Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure and more on efficiency.
两句句意基本相同:
有些公司已经引入/采用了这种弹性工作时间,它更侧重于(工作)效率而不是(工作)压力.

许多公司引进了(一种)弹性工作时间(制度),这种制度更少强调压力而更多关注效率。
presure??是pressure吧?

有些公司采用弹性工作时间用较少的压力和更多强调在效率上。

英语翻译翻译一下Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure than efficiency.Some firms have introduced flexible working time with less emphasis on presure and more on efficiency. 英语翻译主要是想知道manipulation firms和matched firms有什么区别,分别怎么翻译? facing that dreary picture,some firms are throwing in the towel.该怎么翻译 英语翻译The trustee seeking money for Bernard Madoff's victims may be unableto pursue some claims against investment firms that fed client funds into the swindler's Ponzischeme,a Manhattan federal judge said.可以不用翻译软件么亲们╭( fast-food firms have to be a thick-skinned bunch.翻译一下这句话 the innovative performance of a large panel of firms operating in 11 industry-level alliance network翻译一下,尤其是 a large panel of firms operating 英语翻译Firms can attract enough customers for 70 percent of their cars every month.请分析句子结构,并翻译.重点说一下for 70 percent 中for的用法.第一次见到. 英语翻译翻译:Are private-equity firms calling the end of the credit crunch?讲解越详细越好. 英语翻译谁来帮我翻译一下~some foreigner love chinese food;others find it takes some getting used to. 英语翻译many large multinational firms,particularly those with many diverse products,use a multidomestic strategy with some product lines and global strategy with others.这句, 英语翻译求翻译…while some may fear the idea of learning sign language,he thinks that hearing-injured adults could be usefully employed in schools and firms to help teach the basics …坐等.俺是章丘老四滴 英语翻译请速快翻译一下 英语翻译麻烦翻译一下 英语翻译能不能翻译一下 英语翻译能不能翻译一下,.;'? 英语翻译翻译一下、谢咯. 英语翻译.翻译一下喇,. 英语翻译翻译一下句子