德语句法分析Das in der Regel straff organisierte Studium ermöglicht Studierenden,neben dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln.1）句中的in der Regel straff organisierte 是修饰Studium的吗?具

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/08 22:43:17

德语句法分析Das in der Regel straff organisierte Studium ermöglicht Studierenden,neben dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln.1）句中的in der Regel straff organisierte 是修饰Studium的吗?具
德语句法分析
Das in der Regel straff organisierte Studium ermöglicht Studierenden,neben
dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln.1）句中的in der Regel straff organisierte 是修饰Studium的吗?具体做什么成分?2）neben dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln是从句吗?3）帮忙翻译一下这句句子

德语句法分析Das in der Regel straff organisierte Studium ermöglicht Studierenden,neben dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln.1）句中的in der Regel straff organisierte 是修饰Studium的吗?具
1）是修饰Studium的定语,organisierte是Partizip Zwei做定语,straff是修饰organisierte的,
原句可以改写为Relativsatz（关系从句）：Das Studium,das in der Regel straff organisiert ist...这句和原句意思是一样的只是表达的形式不一样,in der Regel straff organisierte 就相当于把Relativsatz的整个内容变成了Studium的一个Partizipial Attribut.
2）这是Infinitiv + zu 的用法.主句里ermoeglichen除了需要一个第三格补足语还需要一个第四格补足语,这个从句就是第四格补足语,所以这句是Ergaenzungsnebensatz.
3）翻译为：这种一般来说组织严格的大学学习让学生有机会在学习理论知识的同时,通过实践（实习）学期来积攒初步的工作经验.

德语句法分析Das in der Regel straff organisierte Studium ermöglicht Studierenden,neben dem theoretischen Wissen durch Praxissemester erste Berufserfahrung zu sammeln.1）句中的in der Regel straff organisierte 是修饰Studium的吗?具德语：是 der Kind 还是das Kind? 德语 Wie jedes Jahr im August findet das Jazzfestival in der altstadt statt.句子怎么翻译？德语句子分析Demoskopische Untersuchungen zeigen,dass die Menschen in Deutchland das Zusammenwachsen von Ost und West positiv sehen.Auch 20 Jahre nach der Wievereinigung sieht eine klare Mehrheit der Deutschen den historischen Meilenstein als,An 问一句德语定语从句Ist das der Lader, wo man so billig einkaufen kann可否变成Ist das der Lader, in dem man so billig einkaufen kann谢谢德语：比较级帮忙分析一下这几句的成分Das Schwein ist kleiner als das Pferd.Der hase ist am kleinsten.Der Hase läuft schneller als das Schwein.Das Pferd läufe am Schnellsten. 一个德语语法问题Hier habe ich ein kleines Buch,das der DAAD ueber das Studium der Auslaender in Deutchland zusammengestellt hat.请问,从句中 das 为什么后面又有一个der呢?或者说 der DAAD是不是das的宾语?后面的das Studiu 德语in+land das die derdie Schweiz变成in der Schweiz die 书上说：das没有变化,而die变成der,der变成den,又如：die Turkei变成in der Turkei ,die Slowakei变成in der Slowakei,但die USA为何不是in der USA 而是in den USA 为什德语中der das die 可以当作名词使用吗、? 德语,分析这个句子结构和格zu Mittag essen viele in der Kantine oder in der Cafeteria 求德语大神指导ersten Mai den Tag der Arbeit.怎么分析?den和der是第几格? 2.Sie（他们） wünschen fröhliche Weihnachten.这里的主语是复数,圣诞怎么也变成复数的! 3.In München findet jährlich das Oktoberf 求德语高手帮忙修改一小段文章Deutschland hat eine lange Periode des Krieges erlebt.Das moderne deutschland ist sowohl der Initiator als auch der Verlierer der beiden Weltkriege.Diese Erfahrungen sind sicherlich in deutschen Filmen,vor al 德语大师请进德语翻译帮我翻译一下下面的文章,希望能读通,不能太离谱了,谢谢Die Thematik der „Jugendsprache“ wird in vielen Bereichen zunehmend kontrovers diskutiert. Mitte der 60er Jahre erschien das Thema anf 跪求翻译并解释语法（德语）Der Artikel setzt das Gemeinte zum Hörerwissen in Beziehung und markiert etwas 请帮忙解释两个德语句子,非常感谢!1. In der Gestaltung des Studiums sind die Studierenden in Deutschland reicht frei. reichen 在这里怎么是什么意思? 这句话怎么翻译?2. Das deutsche Hochschulsystem hat seit der Umwandlung 德语歌《Katzen In Der Sonne》歌词? 德语：in der übergegenstellung mit 含义德语Wir sind in der Schule.