“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?有点急..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:09:37

“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?有点急..
“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?
有点急..

“你很好,但却不适合我”的英文怎么说?有点急..
You are a good person,but you don't fit me.
客气点就是
You are a nice person,but we don't match up.(情侣的话)

You are nice. We just don't macth.

you are not my shoes

You are so kind,but don't fit me.

名言:you are not my cup of tea!

You are very good, but are unsuitable for me but

假定对方是男的
You are great, but just not the right guy for me...
Great 后面还可以加一些赞许的话

You are perfect,but aren't my Miss Right(or Mr Right).
(男对女说请用Miss Right,反之用Mr Right)

也许可以这样说:you are very nice,but you aren't my cup of tea.