英语翻译(出处):《战国策·中山策》:“魏军既败,韩军自溃,乘胜逐北,以是之故能立功.”求翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:57:33

英语翻译(出处):《战国策·中山策》:“魏军既败,韩军自溃,乘胜逐北,以是之故能立功.”求翻译!
英语翻译
(出处):《战国策·中山策》:“魏军既败,韩军自溃,乘胜逐北,以是之故能立功.”求翻译!

英语翻译(出处):《战国策·中山策》:“魏军既败,韩军自溃,乘胜逐北,以是之故能立功.”求翻译!
魏国军队既而败退,韩国军队自行溃散,(韩魏联军大败),(秦军)于是乘胜追击,所以因此才能立下大功.
这话是白起给秦王作情况分析、形势汇报时候说的吧.讲的是过去战绩取得的原因.
是臣得设疑兵,以待韩阵,专军并锐,触魏之不意.魏军既败,韩军自溃,乘胜逐北,以是之故能立功.

秦昭王56年,秦国国君秦昭王不听大将白起的劝阻,派五校大夫王陵率兵攻打赵国,惨败而归,昭王派应侯范雎去请白起去带兵,白起给范雎讲赵国的局势变了,不是他不想乘胜追击,而是此刻不宜进攻。昭王不听,结果无功而返。

魏国军队已经战败,韩国军队自然溃散。乘胜穷追败军。因此之故,我才能够建立战功。