把《垂老别》改写成一篇600字的现代文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:41:54
把《垂老别》改写成一篇600字的现代文
把《垂老别》改写成一篇600字的现代文
把《垂老别》改写成一篇600字的现代文
即使闭上眼睛,淋漓的鲜血也依旧历历在目;即使捂住耳朵,金刃交加的声音也依旧振聋发聩.这烽烟四起的江山啊,你为何让我这把即将入土的枯骨也不得安宁!想我曾四世同堂的家庭已破败不堪,膝下环绕的子孙也已个个离我而去,我这垂暮老人又怎能独善其身?
唉!我一把丢掉了相伴多年的老旧拐杖,老朋友啊,如今我就要奔赴战场,再也不能与你相伴了;我拖着将行就木的身子重整戎装,与我同行的人也不禁为我心酸.我该庆幸我的牙齿完好,胃口不减么?即使是这样,我的身体也早已因为悲伤而干枯槁朽了.男儿既披挂从戎,也只能长揖不拜,辞别长官了.
与我相伴多年的妻子卧在路边,她的啼哭就像秋风一般吹过了我的征途;她强忍悲伤的细密叮嘱更加深了我恐不能归的忧愁.出征的号角,猎猎的旗帜,嘶鸣的战马.一切都如死神的铜锣般催我别离,押送我走向人生的终点.战争,这场不归的战争!老妻啊,此去不还,在冬日的寒风中还有谁能与你单薄的身躯相依偎呢?
再见甚难!我不禁悲从中来,但要倾诉的别离之语却变成了安慰:“不要再为我担忧了.天下兴亡,匹夫有责,保家卫国是每个男儿的责任啊.况且如今土门关,杏园镇天险足恃,固若金汤,时局也不比当年邺城之战.我纵老迈,也不会轻易.反倒是你,我走之后,家中无人照看你定要.”
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏!还未成行,便徒思归景.唉,若归.若归!怕也是物是人非.生,老,病,死,爱别离,恨长久,求不得,放不下.人生悲欢离合,月之阴晴圆缺!命数轮转,那管你青丝白发,花败花开?
我还记得少年时的安居乐业,锦绣河山,可一切却已尽付东水;我还记得壮年时的兵强马壮,国泰民安,却是什么时候落得如今这幅光景!本应在田间耕作的少壮奔赴前线,徒留得未亡人枯守家园;青绿的山林染上黏稠浓腥的红色,弥漫的硝烟染上盛放的花朵.扶尸百万,流血漂橹.
既然白首相扶求也不得,杀敌擒王我又哪里敢耽搁.“老妻啊,此去一别.唉!”罢,罢,罢!我转身奔赴前线,任家乡落日的余晖照过世代耕作的田亩,照过蜿蜒清澈的溪水,照过两人相守的茅屋,照过.她被岁月铭刻的容颜.转瞬,便归于死亡般的寂静与沉默.
平定安史叛乱的战争中,唐军于邺城兵败之后,朝廷为防止叛军重新向西进扰,在洛阳一带到处征丁,连老翁老妇也不能幸免。《垂老别》就是抒写一老翁暮年从军与老妻惜别的苦情。一开头,诗人就把老翁放在“四郊未宁静”的时代的动乱气氛中,让他吐露出“垂老不得安”的遭遇和心情,语势低落,给人以沉郁压抑之感。他慨叹着说:子孙都已在战争中牺牲了,剩下我这个老头,又何必一定要苟活下来!话中饱蕴着老翁深重的悲思。现在,战火逼...
全部展开
平定安史叛乱的战争中,唐军于邺城兵败之后,朝廷为防止叛军重新向西进扰,在洛阳一带到处征丁,连老翁老妇也不能幸免。《垂老别》就是抒写一老翁暮年从军与老妻惜别的苦情。一开头,诗人就把老翁放在“四郊未宁静”的时代的动乱气氛中,让他吐露出“垂老不得安”的遭遇和心情,语势低落,给人以沉郁压抑之感。他慨叹着说:子孙都已在战争中牺牲了,剩下我这个老头,又何必一定要苟活下来!话中饱蕴着老翁深重的悲思。现在,战火逼近,官府要我上前线,那么,走就走吧!于是老翁把拐杖一扔,颤巍巍地跨出了家门。“投杖出门去”,笔锋一振,暗示出主人公是一个深明大义的老人,他知道在这个多难的时代应该怎样做。但是他毕竟年老力衰了,同行的战士看到这番情景,不能不为之感叹欷歔.“同行为辛酸”,就势跌落,从侧面烘托出这个已处于风烛残年的老翁的悲苦命运。“幸有牙齿存,所悲骨髓干。”牙齿完好无缺,说明还可以应付前线的艰苦生活,表现出老翁的倔强;骨髓行将榨干,又使他不由得悲愤难已。这里,语气又是一扬一跌,曲折地展示了老翁内心复杂的矛盾和变化。“男儿既介胄,长揖别上官。”作为男子汉,老翁既已披上戎装,那就义无反顾,告别长官慷慨出发吧。语气显得昂扬起来。
接下去,就出现了全诗最扣人心弦的描写:临离家门的时候,老翁原想瞒过老妻,来个不辞而别,好省去无限的伤心。谁知走了没有几步,迎面却传来了老妻的悲啼声。啊!唯一的亲人已哭倒在大路旁,褴褛的单衫正在寒风中瑟瑟抖动。这突然的发现,使老翁的心不由一下子紧缩起来。接着就展开了老夫妻间强抑悲痛、互相爱怜的催人泪下的心理描写:老翁明知生离就是死别,还得上前去搀扶老妻,为她的孤寒无靠吞声饮泣;老妻这时已哭得泪流满面,她也明知老伴这一去,十成是回不来了,但还在那里哑声叮咛:到了前方,你总要自己保重,努力加餐呀!这一小节细腻的心理描写,在结构上是一大跌落,把人物善良凄恻、愁肠寸断、难舍难分的情状,刻画得入木三分。正如吴齐贤《杜诗论文》所说:“此行已成死别,复何顾哉?然一息尚存,不能恝然,故不暇悲己之死,而又伤彼之寒也;乃老妻亦知我不返,而犹以加餐相慰,又不暇念己之寒,而悲我之死也。”究其所以感人,是因为诗人把“伤其寒”、“劝加餐”这类生活中极其寻常的同情劝慰语,分别放在“是死别”、“必不归”的极不寻常的特定背景下来表现。再加上无可奈何的“且复”,迥出人意的“还闻”,层层跌出,曲折状写,便收到了惊心动魄的艺术效果。
《垂老别》
“土门”以下六句,用宽解语重又振起。老翁毕竟是坚强的,他很快就意识到必须从眼前凄惨的氛围中挣脱出来。他不能不从大处着想,进一步劝慰老妻,也似乎在安慰自己:这次守卫河阳,土门的防线还是很坚固的,敌军要越过黄河上杏园这个渡口,也不是那么容易。情况和上次邺城的溃败已有所不同,此去纵然一死,也还早得很哩!人生在世,总不免有个聚散离合,哪管你是年轻还是年老!这些故作通达的宽慰话语,虽然带有强自振作的意味,不能完全掩饰老翁内心的矛盾,但也道出了乱世的真情,多少能减轻老妻的悲痛。“忆昔少壮日,迟回竟长叹。”眼看就要分手了,老翁不禁又回想起年轻时候度过的那些太平日子,不免徘徊感叹了一阵。情思在这里稍作顿挫,为下文再掀波澜,预为铺垫。
“万国”以下六句,老翁把话头进一步引向现实,发出悲愤而又慷慨的呼声:睁开眼看看吧!如今天下到处都是征战,烽火燃遍了山冈;草木丛中散发着积尸的恶臭,百姓的鲜血染红了广阔的山川,哪儿还有什么乐土?我们怎敢只想到自己,还老在那里踌躇徬徨?这一小节有两层意思。一是逼真而广阔地展开了时代生活的画面,这是山河破碎、人民涂炭的真实写照。他告诉老妻:人间的灾难并不只是降临在我们两人头上,言外之意是要想开一些。一是面对凶横的敌人,我们不能再徘徊了,与其束手待毙,还不如扑上前去拚一场!通过这些既形象生动又概括集中的话语,诗人给我们塑造了一个正直的、豁达大度而又富有爱国心的老翁形象,这在中国诗史上还不多见。从诗情发展的脉络来看,这是一大振起,难舍难分的局面终将结束了。
《垂老别》“弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。”到狠下心真要和老妻诀别离去的时候,老翁突然觉得五内有如崩裂似的苦痛。这不是寻常的离别,而是要离开生于斯、长于斯、老于斯的家乡呵!长期患难与共、冷暖相关的亲人,转瞬间就要见不到了,此情此景,将何以堪!感情的闸门再也控制不住,泪水汇聚成人间的深悲巨痛。这一结尾,情思大跌,却蕴蓄着何等丰厚深长的意境:独行老翁的前途将会怎样,被扔下的孤苦伶仃的老妻将否陷入绝境,苍黄莫测的战局将怎样发展变化,这一切都将留给读者自己去体会、想象、思索……
收起
周围的战争还没有得到结束,世界还没得到天平,(我)已经年纪大了,老了(却)得不到安宁,还没过上稳定的日子。想想我的子孙们都在战场上全部都战死了,现在兵荒马乱的 ,我这老命也没什么用了,也不想活了。于是我扔掉拐杖,出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪,为我感到辛酸。庆幸我的牙齿还都完好,还能吃得下饭胃口不减,但为我骨瘦如柴的身体感到很难过。男儿既然选择了披戴盔甲,从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。 ...
全部展开
周围的战争还没有得到结束,世界还没得到天平,(我)已经年纪大了,老了(却)得不到安宁,还没过上稳定的日子。想想我的子孙们都在战场上全部都战死了,现在兵荒马乱的 ,我这老命也没什么用了,也不想活了。于是我扔掉拐杖,出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪,为我感到辛酸。庆幸我的牙齿还都完好,还能吃得下饭胃口不减,但为我骨瘦如柴的身体感到很难过。男儿既然选择了披戴盔甲,从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
收起
《垂老别》
“土门”以下六句,用宽解语重又振起。老翁毕竟是坚强的,他很快就意识到必须从眼前凄惨的氛围中挣脱出来。他不能不从大处着想,进一步劝慰老妻,也似乎在安慰自己:这次守卫河阳,土门的防线还是很坚固的,敌军要越过黄河上杏园这个渡口,也不是那么容易。情况和上次邺城的溃败已有所不同,此去纵然一死,也还早得很哩!人生在世,总不免有个聚散离合,哪管你是年轻还是年老!这些故作通达的宽慰话语,虽然带...
全部展开
《垂老别》
“土门”以下六句,用宽解语重又振起。老翁毕竟是坚强的,他很快就意识到必须从眼前凄惨的氛围中挣脱出来。他不能不从大处着想,进一步劝慰老妻,也似乎在安慰自己:这次守卫河阳,土门的防线还是很坚固的,敌军要越过黄河上杏园这个渡口,也不是那么容易。情况和上次邺城的溃败已有所不同,此去纵然一死,也还早得很哩!人生在世,总不免有个聚散离合,哪管你是年轻还是年老!这些故作通达的宽慰话语,虽然带有强自振作的意味,不能完全掩饰老翁内心的矛盾,但也道出了乱世的真情,多少能减轻老妻的悲痛。“忆昔少壮日,迟回竟长叹。”眼看就要分手了,老翁不禁又回想起年轻时候度过的那些太平日子,不免徘徊感叹了一阵。情思在这里稍作顿挫,为下文再掀波澜,预为铺垫。
“万国”以下六句,老翁把话头进一步引向现实,发出悲愤而又慷慨的呼声:睁开眼看看吧!如今天下到处都是征战,烽火燃遍了山冈;草木丛中散发着积尸的恶臭,百姓的鲜血染红了广阔的山川,哪儿还有什么乐土?我们怎敢只想到自己,还老在那里踌躇徬徨?这一小节有两层意思。一是逼真而广阔地展开了时代生活的画面,这是山河破碎、人民涂炭的真实写照。他告诉老妻:人间的灾难并不只是降临在我们两人头上,言外之意是要想开一些。一是面对凶横的敌人,我们不能再徘徊了,与其束手待毙,还不如扑上前去拚一场!通过这些既形象生动又概括集中的话语,诗人给我们塑造了一个正直的、豁达大度而又富有爱国心的老翁形象,这在中国诗史上还不多见。从诗情发展的脉络来看,这是一大振起,难舍难分的局面终将结束了。
《垂老别》“弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。”到狠下心真要和老妻诀别离去的时候,老翁突然觉得五内有如崩裂似的苦痛。这不是寻常的离别,而是要离开生于斯、长于斯、老于斯的家乡呵!长期患难与共、冷暖相关的亲人,转瞬间就要见不到了,此情此景,将何以堪!感情的闸门再也控制不住,泪水汇聚成人间的深悲巨痛。这一结尾,情思大跌,却蕴蓄着何等丰厚深长的意境:独行老翁的前途将会怎样,被扔下的孤苦伶仃的老妻将否陷入绝境,苍黄莫测的战局将怎样发展变化,这一切都将留给读者自己去体会、想象、思索
收起
四郊未宁静,垂老不得安。
子孙阵亡尽,焉用身独完!
投杖出门去,同行为辛酸。
幸有牙齿存,所悲骨髓干。
男儿既介胄,长揖别上官。
老妻卧路啼,岁暮衣裳单。
孰知是死别,且复伤其寒。
此去必不归,还闻劝加餐。
土门壁甚坚,杏园度亦难。
势异邺城下,纵死时犹宽。
...
全部展开
四郊未宁静,垂老不得安。
子孙阵亡尽,焉用身独完!
投杖出门去,同行为辛酸。
幸有牙齿存,所悲骨髓干。
男儿既介胄,长揖别上官。
老妻卧路啼,岁暮衣裳单。
孰知是死别,且复伤其寒。
此去必不归,还闻劝加餐。
土门壁甚坚,杏园度亦难。
势异邺城下,纵死时犹宽。
人生有离合,岂择衰盛端!
忆昔少壮日,迟回竟长叹。
万国尽征戍,烽火被冈峦。
积尸草木腥,流血川原丹。
何乡为乐土?安敢尚盘桓!
弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。
收起
这烽烟四起的江山啊,你为何让我这把即将入土的枯骨也不得安宁!想我曾四世同堂的家庭已破败不堪,膝下环绕的子孙也已个个离我而去,我这垂暮老人又怎能独善其身?
唉!我一把丢掉了相伴多年的老旧拐杖,老朋友啊,如今我就要奔赴战场,再也不能与你相伴了;我拖着将行就木的身子重整戎装,与我同行的人也不禁为我心酸。我该庆幸我的牙齿完好,胃口不减么?即使是这样,我的身体也早已因为悲伤而干枯槁朽了...
全部展开
这烽烟四起的江山啊,你为何让我这把即将入土的枯骨也不得安宁!想我曾四世同堂的家庭已破败不堪,膝下环绕的子孙也已个个离我而去,我这垂暮老人又怎能独善其身?
唉!我一把丢掉了相伴多年的老旧拐杖,老朋友啊,如今我就要奔赴战场,再也不能与你相伴了;我拖着将行就木的身子重整戎装,与我同行的人也不禁为我心酸。我该庆幸我的牙齿完好,胃口不减么?即使是这样,我的身体也早已因为悲伤而干枯槁朽了。男儿既披挂从戎,也只能长揖不拜,辞别长官了。
与我相伴多年的妻子卧在路边,她的啼哭就像秋风一般吹过了我的征途;她强忍悲伤的细密叮嘱更加深了我恐不能归的忧愁。出征的号角,猎猎的旗帜,嘶鸣的战马......一切都如死神的铜锣般催我别离,押送我走向人生的终点。战争,这场不归的战争!老妻啊,此去不还,在冬日的寒风中还有谁能与你单薄的身躯相依偎呢?
再见甚难!我不禁悲从中来,但要倾诉的别离之语却变成了安慰:“不要再为我担忧了。天下兴亡,匹夫有责,保家卫国是每个男儿的责任啊。况且如今土门关,杏园镇天险足恃,固若金汤,时局也不比当年邺城之战。我纵老迈,也不会轻易......反倒是你,我走之后,家中无人照看你定要......”
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏!还未成行,便徒思归景。唉,若归......若归!怕也是物是人非。生,老,病,死,爱别离,恨长久,求不得,放不下。人生悲欢离合,月之阴晴圆缺!命数轮转,那管你青丝白发,花败花开?
我还记得少年时的安居乐业,锦绣河山,可一切却已尽付东水;我还记得壮年时的兵强马壮,国泰民安,却是什么时候落得如今这幅光景!本应在田间耕作的少壮奔赴前线,徒留得未亡人枯守家园;青绿的山林染上黏稠浓腥的红色,弥漫的硝烟染上盛放的花朵。扶尸百万,流血漂橹......
既然白首相扶求也不得,杀敌擒王我又哪里敢耽搁。“老妻啊,此去一别.....唉!”罢,罢,罢!我转身奔赴前线,任家乡落日的余晖照过世代耕作的田亩,照过蜿蜒清澈的溪水,照过两人相守的茅屋,照过......她被岁月铭刻的容颜。转瞬,便归于死亡般的寂静与沉默。
收起
你不会是曲变态吧= =