请翻译:军机处名不师古,而丝纶出纳,职居密勿.初只秉庙谟商戎略而已,阙后军国大计,罔不总揽
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 15:11:13
请翻译:军机处名不师古,而丝纶出纳,职居密勿.初只秉庙谟商戎略而已,阙后军国大计,罔不总揽
请翻译:军机处名不师古,而丝纶出纳,职居密勿.初只秉庙谟商戎略而已,阙后军国大计,罔不总揽
请翻译:军机处名不师古,而丝纶出纳,职居密勿.初只秉庙谟商戎略而已,阙后军国大计,罔不总揽
译文:军机处并非以前就存在,虽然官职不是很大(初期军机大臣属兼职),但是相当重要,机密性很高.刚开始只负责对外(西北)出征的出谋划策.以后很多事关用兵和国家大计的决策,都由军机处负责统筹.
注:军机处草创于清雍正年间,直接促成军机处成立的原因大致有二:一是筹划西北军务;二是保持机密.
后面还有一小段,“自雍、乾后百八十年,威命所寄不于内阁而于军机处,盖隐然执政之府矣.”意思是:从雍正、乾隆(两代王朝)以后的180多年,皇帝的昭令不再通过内阁,而由军机处发出,(军机处)基本上已经相当于内阁起到政府的作用了.
军机处之名并非由古而来,却处理皇帝诏书,掌握国家机密。最初只是主持商议军事,而后来一切军国大事,阶由其统筹安排。
师:学习
丝纶:皇帝诏书
秉:主持
谟、商:都是谋划的意思
戎略:军事策略
军机处总揽大小事物 且能处理皇帝的诏书 起作用已经相当于明朝的内阁
内阁由明起 而清有军机处 作用相当 名却不同 正所谓名不师古...
全部展开
军机处之名并非由古而来,却处理皇帝诏书,掌握国家机密。最初只是主持商议军事,而后来一切军国大事,阶由其统筹安排。
师:学习
丝纶:皇帝诏书
秉:主持
谟、商:都是谋划的意思
戎略:军事策略
军机处总揽大小事物 且能处理皇帝的诏书 起作用已经相当于明朝的内阁
内阁由明起 而清有军机处 作用相当 名却不同 正所谓名不师古
收起