急!《京华烟云》中的一段英文求翻译有一段老子的话,我找不到在原书中那一部分了,拜托告诉我中文原文是什么英语：Therefore after Nature was lost,one talked of character;After character was lost,then one talk

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/08 09:47:02

急!《京华烟云》中的一段英文求翻译有一段老子的话,我找不到在原书中那一部分了,拜托告诉我中文原文是什么英语：Therefore after Nature was lost,one talked of character;After character was lost,then one talk
急!《京华烟云》中的一段英文求翻译
有一段老子的话,我找不到在原书中那一部分了,拜托告诉我中文原文是什么
英语：
Therefore after Nature was lost,one talked of character;
After character was lost,then one talked of kindness;
After kindness was lost,then one talked of righteousness;
After righteousness was lost,then one talked of rules of conduct.
……
He dwells in the fruit—substance,and not the flowering-expression;
Therefore he takes one and rejects the other

急!《京华烟云》中的一段英文求翻译有一段老子的话,我找不到在原书中那一部分了,拜托告诉我中文原文是什么英语：Therefore after Nature was lost,one talked of character;After character was lost,then one talk
脑袋都想烂了.应该是：
故失道而后德,
故失德而后仁,
失仁而后义,
失义而后礼.
.
处其实,不居其华,
故去彼取此.

急!《京华烟云》中的一段英文求翻译有一段老子的话,我找不到在原书中那一部分了,拜托告诉我中文原文是什么英语：Therefore after Nature was lost,one talked of character;After character was lost,then one talk 京华烟云是谁翻译的翻译一段英文 ,急. 《京华烟云》这部小说是谁翻译关于京华烟云的英文读后感帮忙提供一篇京华烟云的英文读后感,自述不限, 在哪里可以看到京华烟云的英文原著呢谁能用英文评价一下电视剧京华烟云谁能用英文评价一下电视剧京华烟云多说几句京华烟云怎么样京华烟云上怎么样《京华烟云》的主要内容读《京华烟云》有感京华烟云读后感作文京华烟云英语怎么说? 英语翻译《京华烟云》中姚木兰和《飘》中斯嘉丽性格对比林语堂的长篇英文小说《京华烟云》中的女主人公姚木兰和美国女作家玛格丽特•米切尔的长篇小说《飘》中女主人公斯嘉丽这求：《京华烟云》英文简介求一份林语堂〈Moment In Peking〉（京华烟云）的英文全文内容简介!紧急!我求的是京华烟云全文内容的英文简介，用来写毕业论文，如果有人写《论中西方女人的爱京华烟云的烟云是什么意思?林语堂原著的英文是怎样的? 求翻译一段英文,不要软件翻英语翻译- ..- -.-.- :-.-- --- ..- 应该是一段英文!求翻译!