用英语翻译这一段话:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 09:37:37

用英语翻译这一段话:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.
用英语翻译这一段话:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.

用英语翻译这一段话:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.
带文学性的语言直译较难准确表达,可以部分意译
With more and more confused and tired,that figure in the indistinct memory could be my everything.

More and more don't understand, the more tired more tired, vaguely only remember that a figure are all to me.

用英语翻译这一段话:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部. 用英语翻译:越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部. 天气越来越暖和了 英语翻译 请教高人帮忙英语翻译一段话 谢谢了 ^ ^能不能帮我翻译一段话捏?用于论文的,谢谢了~~需要翻译的内容如下:近年来,我国商业银行的信用卡业务发展速度越来越迅猛.但由于我国的信用卡业 求用英语翻译句子“你越来越了解我了” 用英语翻译?空气污染成为了一个越来越严重的问题 英语翻译流行的(学习英语越来越流行)人越来越少了竞争越来越激烈越来越冷了结果是个悲剧这是一个奇怪的想象越来越重要人的命,天注定适当的锻炼身体有助于健康 现在车越来越多了,现在楼房越来越多,但是现在树越来越少了 英语翻译 春天来了,天气越来越暖和 英语翻译 英语翻译:在中国蛇越来越少了 人们越来越离不开电脑了.英语翻译 越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部. 孩子越来越怕写作文了怎么办?写作文的时候,老师总是要求学生写出有“意义”的思想,孩子就是不明白这“意义”是指啥意思,语言太白,为此多次受到老师批评,我感觉孩子越来越怕写 路变宽了,湖泊变小了,森林边大了,越来越美了.用英语翻译速度啊!用英语翻译! 我看不懂 庄子“肩吾问于连叔”这一段我不是找译文,我是不明白这段要表达的意思,看了译文也不懂.肩吾说接舆之言:“大而无当,往而不返.”然后连叔就回答了一段话,我就是不明白连叔为 天越来越黑了,我决定找个地方住下来.英语翻译 用 AS 伴随着经济的发展,我们的生活水平越来越高了怎么用英语翻译呀 “祝你越来越漂亮”用英语翻译