英语翻译中：有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了英：Someone can not be clearly described where is good.But whoever can not be substitute for it.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 14:52:44

英语翻译中：有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了英：Someone can not be clearly described where is good.But whoever can not be substitute for it.
英语翻译
中：有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了
英：
Someone can not be clearly described where is good.But whoever can not be substitute for it.

英语翻译中：有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了英：Someone can not be clearly described where is good.But whoever can not be substitute for it.
You can't really tell what is good about someone,who,however,is irreplacable.
仅供参考
您的where is good 是中国英语学者的神来之笔.
然后最后的it应该只那个人吧,那么这个it就有点伤人了,

Someone can not be clearly described (which part) is good.
(but nobody can be replaced by others)

Someone is kind, but you cannot tell, because he is just nonfungible.

We can't tell exactly how excellent he is, who,indeed,just can't be replaced.
够简洁明白了 嘻嘻～～～

有的人说不清哪里好就是谁都替代不了 有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了的英文翻译 有的人说不清哪里好 但就是谁都替代不了 是哪首歌里的词阿 完整歌词是什么 英语翻译中：有的人说不清哪里好但就是谁都替代不了英：Someone can not be clearly described where is good.But whoever can not be substitute for it. 有些人说不清哪里好,但就是谁都代替不了 英文翻译 有些人说不清哪里好 但就是谁都替代不了 翻译成英文怎么说啊 有的人说不清哪里好 但就是谁都替代不了 究竟要怎么理解我和男朋友目前关系有点紧张,明知道有很多地方都是我在容忍他,又说不出究竟我们哪里不合适,好困惑呢 我曾经离开了一个爱我的女人,她现在对我说了这话,只一心寻找我遗失的美好,有的人说不清哪里好,但就是谁都替代不了 懂的人请回答我一下, 请问这句中文用英语怎么说,1、有些人说不清哪里好,但就是谁都替代不了.2、不是特别漂亮的脸,却深刻得让人难以忽略. 再多的风景也从不停靠,一路上寻找我遗失的美好.有的人说不清哪里好,但就是,谁都替代不了. 有的人说不清哪里好,却谁都替代不了. 有些人说不出哪里好 但就是谁都替代不了 （说不清你那里好.但是就是谁都代替不了）繁体字急用 “有些人说不出哪里好,但就是谁都替代不了”的英文翻译 有些人说不出哪里好但就是谁都替代不了 这句话是出自哪首歌? [有的人不知哪里好,就是谁饿替代不了]出自? 多值函数是函数吗?有人说是高等函数,又有人说不是函数.有的老师也说不清,说当成单值函数来看就好.求 初三化学中有什么反应会有沉淀或变色要化学方程式还有现象!说不清的或有的字符打不出来,就用word.发给285061500