帮忙确认下这段英文中某些词的具体含义~这篇文章的题目是:A dual-stage functional modelling framework with multi-level design knowledge for conceptual mechanical design(我的译文:一个为概念上的机械设计服务

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 23:04:59

帮忙确认下这段英文中某些词的具体含义~这篇文章的题目是:A dual-stage functional modelling framework with multi-level design knowledge for conceptual mechanical design(我的译文:一个为概念上的机械设计服务
帮忙确认下这段英文中某些词的具体含义~
这篇文章的题目是:A dual-stage functional modelling framework with multi-level design knowledge for conceptual mechanical design(我的译文:一个为概念上的机械设计服务的双重级水平设计的功能模型构架)
As has already been mentioned,the functional objects stored in the functional object library are represented using an object-oriented scheme.With the inheritance mechanism from OO technology,the classes representing mechanical functions are
organized into three tiers of a hierarchy,i.e.from generic As has already been mentioned,the functional objects stored in the functional object library are represented using an object-oriented scheme.With the inheritance mechanism from OO technology,the classes representing mechanical functions are
organized into three tiers of a hierarchy,i.e.from generic function to embodiment function (the complete list of classes de.ning the functional objects are given in the
Appendix).
First tier—topfunc:defining the generic functional objects,whose attributes(variables) and methods are required by all functional objects.
Second tier—permfunc,asemfunc,manufunc,markfunc,mainfunc:defining five basic types of mechanical functions; namely,performance function,assembly function,manufacturing function,marketing function and maintenance function (Deng et al.1998).These function classes inherit attributes and
methods from the class topfunc.
Third tier—fmffunc:defining embodiment mechanical functions,which have associated physical structures.This class inherits attributes and methods from its upper class permfunc.
请问:
1.我那实在不是很象样.文中(其他地方相同情境)曾多次出现knowledge 这个词,翻译成什么好?理论?原理?知识好象不大通顺.
2.Second tier中的“mechanical functions; namely,performance function,assembly function,manufacturing function,marketing function and maintenance function ”是翻译成**功能,还是**函数!
3.如果有可能的话,请帮忙全部翻译下,一段也行~

帮忙确认下这段英文中某些词的具体含义~这篇文章的题目是:A dual-stage functional modelling framework with multi-level design knowledge for conceptual mechanical design(我的译文:一个为概念上的机械设计服务
理论,学说 theory
原理 principle
function在那里应该翻译成功能
翻译就不用了,太长了

帮忙确认下这段英文中某些词的具体含义~这篇文章的题目是:A dual-stage functional modelling framework with multi-level design knowledge for conceptual mechanical design(我的译文:一个为概念上的机械设计服务 神经网络权值的具体含义是什么在径向神经网络中 为什么要取输入响亮与权值的中心距(高斯)来作为传输函呢matlab通过某些算法(lms)确认出来的权值有什么具体的意义木有啊?如果这些 阅读文经常问某些句子的含义,某些词的含义,题目的含义等等.问含义的,应该怎样答呢?具体的阅读文解答方法是怎样的? 帮忙古榕流韵这四个字的具体含义. 中文翻译成英文:好的,请顾客尽快确认.货款具体如下: 请帮忙译成英文,急!很高兴收到你确认消息,很高兴收到你确认消息,知悉你以下讲的薪水,路费,社保问题,谢谢!我将在这周三早上准时过去上班, , 英文中HH的含义 请帮忙看一下这句话英文怎么说?谢谢~王先生想确认一下你是否能参加9月8日的会议,谢谢 请帮忙解释一下excel中下面这个公式具体每个内容的含义.=INDIRECT(R2C&ROW(),0) 中比喻的具体含义都是什么 请帮忙翻译成英文,“经过与医生确认,病人在恢复期间不会有大的治疗费用” 请帮忙翻译一句话成英文“我确认信用证上的产品描述和形式发票上一致.” 英语翻译很想知道这句话的含义 有没有英文内行的朋友帮忙解答下 提单确认件的英文怎么说 英语翻译中文与英文中表示颜色的词因为社会、文化的差异而在不同的语境中被赋予了不同的含义.下面我将向您介绍中英文化中颜色词的文化异同.红色,相同点:表庆祝或喜庆,如某些节日或 中国梦的具体含义用英文怎样表达 帮忙确认一下这张照片是在什么地方拍的 英语翻译请帮忙翻译以下这两句话.万分万分万分感谢!我想知道具体金额.至于发票,晚点给我们也没有关系的.另外,以后每月月初可能都要确认上月的费用,太麻烦你了.