婴儿非与戏 整篇翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:31:29

婴儿非与戏 整篇翻译
婴儿非与戏 整篇翻译

婴儿非与戏 整篇翻译
曾子(孔子的弟子)的妻子到集市上去,她的儿子跟着她哭.他的母亲说:“你回去,回来给你杀猪(吃).”妻子从集市回来,曾子(正)准备抓猪来杀.妻子制止他说:“只是跟孩子的戏言吗.”曾子说:“孩子不能对他戏言啊.孩子什么都不懂,是向父母学习的啊,听父母的教导的.今天你欺骗他,是教导他欺骗.母亲欺骗儿子,儿子就不相信他的母亲了,这不是教育孩子的方法啊.”于是煮猪肉(吃).
——参考答案《课内外文言文七年级》p97

曾子(孔子的弟子)的妻子到集市上去,她的儿子跟着她哭。他的母亲说:“你回去,回来给你杀猪(吃)。”妻子从集市回来,曾子(正)准备抓猪来杀。妻子制止他说:“只是跟孩子的戏言吗。”曾子说:“孩子不能对他戏言啊。孩子什么都不懂,是向父母学习的啊,听父母的教导的。今天你欺骗他,是教导他欺骗。母亲欺骗儿子,儿子就不相信他的母亲了,这不是教育孩子的方法啊。”于是煮猪肉(吃)。
...

全部展开

曾子(孔子的弟子)的妻子到集市上去,她的儿子跟着她哭。他的母亲说:“你回去,回来给你杀猪(吃)。”妻子从集市回来,曾子(正)准备抓猪来杀。妻子制止他说:“只是跟孩子的戏言吗。”曾子说:“孩子不能对他戏言啊。孩子什么都不懂,是向父母学习的啊,听父母的教导的。今天你欺骗他,是教导他欺骗。母亲欺骗儿子,儿子就不相信他的母亲了,这不是教育孩子的方法啊。”于是煮猪肉(吃)。
——参考答案《课内外文言文七年级》p97

收起

曾子(孔子的弟子)的妻子到集市上去,她的儿子跟着她哭。他的母亲说:“你回去,回来给你杀猪(吃)。”
妻子从集市回来,曾子(正)准备抓猪来杀。妻子制止他说:“只是跟孩子的戏言吗。”曾子说:“孩子不能对他
戏言啊。孩子什么都不懂,是向父母学习的啊,听父母的教导的。今天你欺骗他,是教导他欺骗。母亲欺骗儿子,儿子
就不相信他的母亲了,这不是教育孩子的方法啊。”
于是煮猪肉(...

全部展开

曾子(孔子的弟子)的妻子到集市上去,她的儿子跟着她哭。他的母亲说:“你回去,回来给你杀猪(吃)。”
妻子从集市回来,曾子(正)准备抓猪来杀。妻子制止他说:“只是跟孩子的戏言吗。”曾子说:“孩子不能对他
戏言啊。孩子什么都不懂,是向父母学习的啊,听父母的教导的。今天你欺骗他,是教导他欺骗。母亲欺骗儿子,儿子
就不相信他的母亲了,这不是教育孩子的方法啊。”
于是煮猪肉(吃)。

收起

婴儿非与戏 整篇翻译 文言文翻译,曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也.” 曾子曰:”婴儿非与戏也.婴儿非有知也”翻译这个句子 曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也.”的意思 文言文 《勿与婴儿戏》翻译《勿与婴儿戏》 曾子杀彘中 特与婴儿戏耳的婴儿是什么意思婴儿非与戏耳还有为女杀彘的为的意思 英语翻译婴儿非与戏也婴儿非有知也待父母而学者也听父母之教今子欺之是教子欺也母欺子子而不信其母非以成教也. 英语翻译翻译:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反,为女杀彘 .”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者 翻译及赏析曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:汝还,顾反为汝杀彘. 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:特与婴儿戏耳. 曾子曰:婴儿非与戏耳.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之 无为 与 小国寡民老子整篇怎么翻译 文言文 《勿与婴儿戏》用“/”给下面句子断句.婴 儿 非 有 知 也 曾子杀猪的字词解释顾反为女杀* 的反..特与婴儿戏耳的耳婴儿非与戏也的戏 ‘特与婴儿戏耳. 全文及翻译,主题思想翻译包括字词翻译与整篇翻译.思想包括字词含义与整篇思想 翻译选自整篇翻译! 曾参烹彘:曾子之妻之市,妻止之曰,婴儿非与戏也,非所以成教也,成教?(字词的意思) 英语翻译要整篇翻译 李贺字长吉整篇古文翻译