No provision hereof and no breach of any provision shall be deemed waived by reason of any previous waiver of such provision or of any breach thereof.请问诸位语林高手这句话如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:26:22

No provision hereof and no breach of any provision shall be deemed waived by reason of any previous waiver of such provision or of any breach thereof.请问诸位语林高手这句话如何翻译?
No provision hereof and no breach of any provision shall be deemed waived by reason of any previous waiver of such provision or of any breach thereof.请问诸位语林高手这句话如何翻译?

No provision hereof and no breach of any provision shall be deemed waived by reason of any previous waiver of such provision or of any breach thereof.请问诸位语林高手这句话如何翻译?
不能以先前具有该条款的弃权证书或违反该条款的免责证书为理由,对这里的任何相应条款进行弃权以及对任何相应条款的违反享受免责.

No provision hereof and no breach of any provision shall be deemed waived by reason of any previous waiver of such provision or of any breach thereof.请问诸位语林高手这句话如何翻译? 英语翻译--NO IMPLIED WAIVERSThe failure of one Party at any time to require performance by the other of any provision hereof shall,in no way,affect such party's right to require full performance thereof at any time thereafter; nor shall the waive 英语翻译--NO IMPLIED WAIVERSThe failure of one Party at any time to require performance by the other of any provision hereof shall,in no way,affect such party's right to require full performance thereof at any time thereafter; nor shall the waive 英语翻译No modification or waiver of any provision hereof shall be valid unless expressed in writing signed by an authorized representative of each Party,nor shall any valid waiver in any instance or as to any part performance be deemed a waiver 英语翻译that subject only to the provision of clause(14) hereof the Publisher will not use any illustration which illustrates any text in the Work except for the purpose of illustrating the corresponding text in the Translated Edition 英语翻译Just as nature made no provision for my body to tolerate pain neither has it made any provision for my life to suffer failure. 英语翻译The failure of Seller at any time to require full performance by Buyer of the terms hereof shall not affect the right of Seller to enforce the same.The waiver by Seller of any breach of any provision of this Contract shall not be construe 英语翻译No waiver of any breach of any provision of this Agreement shall constitute a waiver of any prior,concurrent or subsequent breach of that provision or any other provision of this Agreement.No waiver shall be effective unless made in writi by no meansBy no means does this provision constitute a waiver of the rights or remedies of BT with regards to late delivery warranty provision 是什么 contingency provision是什么意思 decommissioning provision是什么意思 call provision是什么意思 如何理解 depreciation provision under the provision provision for warranty是什么意思 描述文件,weiaipu2014.provision, contingency provision是什么意思