英语翻译末飒飒 一时想不起来了应该是闽南语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 01:21:42

英语翻译末飒飒 一时想不起来了应该是闽南语
英语翻译
末飒飒 一时想不起来了应该是闽南语

英语翻译末飒飒 一时想不起来了应该是闽南语
你真厉害啊,这的确是闽南语中一个很有特色的词.即雾飒飒.
词目:雾嗄嗄
音读:bū-sà-sà
释义:蒙胧模糊的样子.比喻一头雾水,事物理不出头绪,混乱而无条理.
例:你讲遐尔济,害我听甲雾嗄嗄.Lí kóng hiah-nītsē,hāi guá thiann kah bū-sà-sà.(你说那麼多,害我听得毫无头绪一片混乱.)