求以下地址中译英： 地址: 广东省佛山市南海区桂城深海路17号 瀚天科技城A区5号楼3层这个是用在名片上的，不可能写得太长了，我想要又简短又准确的。

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 23:39:49

求以下地址中译英： 地址: 广东省佛山市南海区桂城深海路17号 瀚天科技城A区5号楼3层这个是用在名片上的，不可能写得太长了，我想要又简短又准确的。
求以下地址中译英： 地址: 广东省佛山市南海区桂城深海路17号 瀚天科技城A区5号楼3层
这个是用在名片上的，不可能写得太长了，我想要又简短又准确的。

求以下地址中译英： 地址: 广东省佛山市南海区桂城深海路17号 瀚天科技城A区5号楼3层这个是用在名片上的，不可能写得太长了，我想要又简短又准确的。
3\Floor,No.5 Building,Block A,Hantian Science and technology city,17 shenhai Rd,Guicheng,Nanhai District,Foshan,Guangdong
翻译比较长.怕自己翻译错,特意再找了做国际贸易的同事翻译了一下.希望可以帮到你!

3floor,no.5 building,hantian kejicheng A zone,guicheng shenhai road no.17,naihai district foshan city,guangdong province

Address: guangdong province foshan nanhai GuiCheng deep sea road 17 hannstar technology city day area A building no. 5 3 layer

信封/抬头格式
3 F/L, Building 5, Block A
Hantian Science & Technology City
No. 17, Shenhai Road/Street(看当地习惯选用)
Guicheng Subdistrict Administrative Office(桂城街道办事处), Nanhai District
Fosha...

全部展开

信封/抬头格式
3 F/L, Building 5, Block A
Hantian Science & Technology City
No. 17, Shenhai Road/Street(看当地习惯选用)
Guicheng Subdistrict Administrative Office(桂城街道办事处), Nanhai District
Foshan City, Guangdong Province, PRC
正文格式
3 F/L, Building 5, Block A, Hantian Science & Technology City, No. 17, Shenhai Road/Street(看当地习惯选用), Guicheng Subdistrict Administrative Office(桂城街道办事处), Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province, PRC
1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如广东、佛山、南海、桂城、深海、瀚天，拼音连写
3.各单词首字母，大写

收起

Floor 3, Building 5, Zone A, Hantian Science and Tech City, No.17, Shenhai Road, Guicheng, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province, China

可以帮我用英文翻译吗?以下地址!广东省佛山市顺德区大良红岗仙洞一街一巷2号 英文地址求翻译 中国广东省佛山市广佛五金城五期A1座17号 求翻译英文地址：广东省佛山市南海区桂城中海万锦豪园梧桐街3栋 求地址翻译 广东省佛山市南海区桂城怡翠花园紫荆南苑5座202 求翻译中国广东省佛山市南海区狮山镇石门中学狮山校区的英文地址, 英语翻译（中译英） 地址如下：中国广东省佛山市三水区西南街道河口中学 英语翻译请朋友们把以下地址翻译成英文,“中国广东省佛山市顺德区龙江镇世埠沙田龙源里16号” 求以下地址中译英： 地址: 广东省佛山市南海区桂城深海路17号 瀚天科技城A区5号楼3层这个是用在名片上的，不可能写得太长了，我想要又简短又准确的。 求翻译postcrossing 英文地址 中国广东省佛山市禅城区张槎镇大江公寓A3座801 528000 英语翻译佛山市顺德区旗信五金有限公司地址：广东省佛山市顺德区容桂上佳市隔涌路35号请问怎么用英语翻译? 英语翻译地址是:中国广东省佛山市三水区西南街道鲁村隔海村南六巷3号 英文表达中文地址 广东省佛山市禅城区南浦新村26号B座201 请英语高手翻译地址：广东省 佛山市 南海区 狮山镇 上柏社区 元武头工业区 求救!这个托福英文地址怎么填写广东省佛山市南海区怡翠花园紫荆苑南二座509 求高手 这个太难翻译了 谢谢谢谢 名片地址 中译英.想制作名片,以下地址麻烦帮忙中译英.【广东省深圳市宝安区观兰街道仲光村3号】 地址翻译成英文中国广东省佛山市南海区大沥镇平地村福地7巷8号 怎么翻译? 托福注册英文地址 广东省佛山市顺德区陈村潭州碧桂花城紫花苑B区22座T03 广东省佛山市汾江中路215号创业大厦1103室 该地址怎么翻译成英文?