为了你的英文怎么写啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 17:58:54

为了你的英文怎么写啊?
为了你的英文怎么写啊?

为了你的英文怎么写啊?
I did it for your own good.我这么做是为了你好 你所译的这句话本身已接近最正确、地道的说法,只是因为‘我这么做’应该是已经做了的事,所以应使用过去式did,而for your own good是常用的口语短语,意为‘为了你自己好’.或说成：I did it for your sake.我这么做是为了你的利益、为了你好,但这句更通常被理解为,我是看在你的份上（面子上）才这么做的.就如另一句常用的口语For God's sake,常被理解为看在上帝的份上.

为了你的英文怎么写啊? 为了你的幸福我不怕心痛英文怎么写 一切都为了你的英文怎么写一切都为了你 为了你 我会努力 英文怎么写? 爱上他是为了忘记你 用英文怎么写 爱上他是为了忘记你用英文怎么写 (再次伤心不一定是为了你!)英文怎么写? 你的英文怎么写? 第六次全国人口普查 英文怎么写RT 一定要准啊,你的翻译就是为了国家出了一份力,不骗你,我反正是 为了不失去你的英文怎么翻译 《为了心爱的人》的英文怎么写? 为了明天更美好的生活加油英文怎么写 英文你怎么写? 你英文怎么写 你的承诺的英文怎么写 你的温柔的英文怎么写 请问永远爱你的英文怎么写啊 谁知道我想你的英文怎么写啊?