The strong and weak

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 11:56:37

The strong and weak
The strong and weak

The strong and weak
长处和短处

强者与弱者

是the strong and the weak吧,是强者和弱者的意思

the strong and weak: 既坚强又软弱的人
the strong and the weak: 坚强的人和软弱的人 。
希望我的回答能给您带来帮助。

字面翻译是【强的和弱的】,意译还有可能是【强者和弱者】。

可以提供整个句子吗?不然,不好确定意向哦。strong and weak 本意是强壮跟软弱的,也可以是引申义的 强项弱项哦

应该是the strong and the weak,我记得初中一篇课文里又讲到狮子和老鼠的故事。
the代表的是这一类人,像the old,(老年人) the young(年轻人),

强者与弱者

额。。。。强壮的们和弱小的们?

可以指很多吧,强者和弱者,优势和劣势,视语境而定吧~

强弱

在不同的语境中有不同的翻译,大体上有以下几种基本意思:
优缺点,长处和短处
强者与弱者