英语大人快进!有重谢!请帮助把这两句翻译成英文.1、请甲方明确:卫星天线要接收的电视节目频道和数量.2、住宅部分的用电计量采取哪种方式?例如:远程抄表、电卡充值、人工抄表?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 12:43:17

英语大人快进!有重谢!请帮助把这两句翻译成英文.1、请甲方明确:卫星天线要接收的电视节目频道和数量.2、住宅部分的用电计量采取哪种方式?例如:远程抄表、电卡充值、人工抄表?
英语大人快进!有重谢!
请帮助把这两句翻译成英文.
1、请甲方明确:卫星天线要接收的电视节目频道和数量.
2、住宅部分的用电计量采取哪种方式?例如:远程抄表、电卡充值、人工抄表?

英语大人快进!有重谢!请帮助把这两句翻译成英文.1、请甲方明确:卫星天线要接收的电视节目频道和数量.2、住宅部分的用电计量采取哪种方式?例如:远程抄表、电卡充值、人工抄表?
For team A,please make sure the channel and amount of television programmes which receive from satellite antenna .
Which way will be taken to measure the amount of electricity in our living?e.g.remote recording,electric card saving,manual recording

Please Party A specify the name and quantity of programs that satellite will accept.
Which way will be take to measure electriciy sum of living part, e.g. remote checking, electricity card recharging, manual checking

1, the owner clear: the satellite antenna to receive television channels and quantity.
2, the residential portion of the electricity metering option? For example: remote meter reading, electricity recharge cards, artificial meter reading?
机器翻译