英语翻译我想用英文“千里挑一”做店铺的名字,请朋友帮忙翻译一下“千里挑一”,期待有个正确答案。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 19:43:48

英语翻译我想用英文“千里挑一”做店铺的名字,请朋友帮忙翻译一下“千里挑一”,期待有个正确答案。
英语翻译
我想用英文“千里挑一”做店铺的名字,请朋友帮忙翻译一下“千里挑一”,期待有个正确答案。

英语翻译我想用英文“千里挑一”做店铺的名字,请朋友帮忙翻译一下“千里挑一”,期待有个正确答案。
choose the best one from one thousand.

one in a thousand

cream of the crop 正确翻译

Pick a thousand miles

one of a kind

choose one out of one thousand

The one in thousands
直译为“在成千上万中的那一个”,感觉做店名不错。也不是很长

英语翻译我想用英文“千里挑一”做店铺的名字,请朋友帮忙翻译一下“千里挑一”,期待有个正确答案。 英语翻译准备直接用“58度空间”的英文做淘宝店铺名,怎么翻译比较合适,卖正品服饰,数字58保留, 请问百姿堂用英文怎么拼写 当店铺名用的 跪谢 英语翻译比如bodyshop译为美体小铺一样 daily beauty怎么翻译比较好呢?做店铺名用, 实体店铺的英文怎么说 英语翻译这是我给我店铺起的名字,再想用个英文的,要一个单词 “钢材销售店铺”用英语翻译 各种含错别字的趣味店铺名, 英语翻译我想用来做Q名 我想用一个英文名来做一间店铺名,我名字叫刘嘉惠,大家有什么好提议...我想用一个英文名来做一间店铺名,我名字叫刘嘉惠,大家有什么好提议? 为我的店铺名起个谐音英文名,英文含义吉利点的!我是做家居百货的,我的店铺名为 聚吉家居专营店,我想大家给我 聚吉 2字搞英文谐音.当然,若是没有含义的英文也行,只要读起来是汉文 聚吉 我想用 阿 命 来做q名 旁边加什么英文 符号 之类的 才好看? “店铺地址”的英文怎么说如题 走进一家店铺用英文怎么说 英语翻译我想把《南通蓝蝴蝶家具设计制造有限公司》翻译成英文的公司名 英语翻译如果跟谷歌翻译出来的一样,那就算了,我想英文越短越好,能够体现那个意思,主要用于店铺名称,尽量控制在2个单词以内, 我想当一名老师的英文 可以用成语做店铺名称吗?