英语翻译most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation,or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.就是翻译不明白or in recreation with a concentration in therapeutic recreation

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 11:18:35

英语翻译most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation,or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.就是翻译不明白or in recreation with a concentration in therapeutic recreation
英语翻译
most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation,or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.
就是翻译不明白or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.
前半句明白most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation：
翻译：大多数初级水平的娱乐理疗师需要一个在娱乐治疗方面的学士学位667

英语翻译most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation,or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.就是翻译不明白or in recreation with a concentration in therapeutic recreation
这里的in recreation和前面的in therapeutic recreation是并列的,只不过后面多了一个作定语的with结构,后面一句可以翻译为：或者专注理疗娱乐的娱乐学学士学位

..

这样你看能明白不：
...need a bachelor degree in therapeutic recreation, or a bachelor degree in recreation (with a concentration in therapeutic recreation). 只不过后面的a bachelor degree被省略了
就是一个简单的并列结构，后面括号...

全部展开

这样你看能明白不：
...need a bachelor degree in therapeutic recreation, or a bachelor degree in recreation (with a concentration in therapeutic recreation). 只不过后面的a bachelor degree被省略了
就是一个简单的并列结构，后面括号里的部分(with a concentration...)是修饰它前面的recreation的

收起

最入门级娱乐threapists需要学士学位娱乐治疗，或在娱乐与集中在休闲游憩治疗。

什么是ENTRY LEVEL HP Entry Level Case entry level electric bike 是什么? entry level是什么意思及音标 从头开始 ENTRY LEVEL怎么样 hardware troubleshooting(entry level)解释! 英语翻译most entry-level recreational threapists need a bachelor degree in therapeutic recreation,or in recreation with a concentration in therapeutic recreation.就是翻译不明白or in recreation with a concentration in therapeutic recreation “entry level car”是啥意思? entry-level warehouse positions什么意思 英语翻译On October 24,2009 and again on June 5,2010 due to formatting changes,the CTCMA Board adopted the Entry-Level Occupational Competencies for the Practice of Traditional Chinese Medicine in Canada.The Entry-Level Occupational Competencies f entry level master degree 是和master degree一样么? entry Entry 英语翻译翻译句子意思,特别是entry What is a typical entry-level position? what does this sentence mean?thank you 英语翻译per entry/container(normal entry).per entry/container(bonded/EPZ entry).LCL charges per w/m.CFS.port gate.都怎么翻译 英语翻译stamp duty on the level,level怎么解释, entry to MBA is subject to student attaining satisfactory english level 请问这句话的精确翻译