whatever we are still together是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 18:06:49

whatever we are still together是什么意思?
whatever we are still together是什么意思?

whatever we are still together是什么意思?
whatever happens we are together forever will never give up翻译 完整的 无论发生什么,我们都会在一起,永远(在一起),永不离弃.无论

是whatever还是whereever?如是后者,楼上翻的是对的。可如是whatever~~~只能译成:无论我们是什么(或不管我们是什么,~~估计是工作哈?),我们仍在一起。

不管怎样,我们仍旧在一起。
祝你快乐:)
早些休息 :)

“只要我们一直都在一起无论怎样都无所谓。”
这个句子并不完美,口语中还勉强可以算通顺。
whatever we are still together。
改成
Whatever since we are still together.
这样就完美了。