英语翻译先生们:感谢你们5月4日来函,询购我们的棉印花布产品并要求报大宗订单具体交易条件.兹欣告我们已另邮寄去我公司棉印花布的综合图案及布料样品,供您下订单时参考.随信附上我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 05:43:24

英语翻译先生们:感谢你们5月4日来函,询购我们的棉印花布产品并要求报大宗订单具体交易条件.兹欣告我们已另邮寄去我公司棉印花布的综合图案及布料样品,供您下订单时参考.随信附上我
英语翻译
先生们:
感谢你们5月4日来函,询购我们的棉印花布产品并要求报大宗订单具体交易条件.
兹欣告我们已另邮寄去我公司棉印花布的综合图案及布料样品,供您下订单时参考.
随信附上我方价目表,该价目表将显示我方具体价格及大宗订单的交易条件和其他详细信息.
盼收到贵方订单并承诺我方将迅速仔细地处理您的订单.
致礼

英语翻译先生们:感谢你们5月4日来函,询购我们的棉印花布产品并要求报大宗订单具体交易条件.兹欣告我们已另邮寄去我公司棉印花布的综合图案及布料样品,供您下订单时参考.随信附上我
将中文译成英语
Gentlemen:
Thank you for your letter of May 4,inquiring of cotton cloth of our product and transaction requirements of the specific conditions reported bulk orders.
Zixin report we have another mail to the company's integrated design and cotton calico fabric samples for your order reference.
Enclose our price list,price lists will show us the exact price and terms of trade orders and other details.
Look forward to receiving your order and promised we will quickly process your order carefully.
Sincerely

Gentlemen:
Thank you for your letter of May 4, an enquiry for our cotton print products and require quote large order specific terms.
This pleasure to inform you that we have pleasure in sendi...

全部展开

Gentlemen:
Thank you for your letter of May 4, an enquiry for our cotton print products and require quote large order specific terms.
This pleasure to inform you that we have pleasure in sending by separate post my company cotton print comprehensive design and fabric sample books for your order reference.
I have enclosed our price list, this price list will show our concrete price and large order trading terms and other details.
Looking forward to receiving your order and promise we will quickly carefully processing of your order.
Causes gift

收起

英语翻译先生们:感谢你们5月4日来函,询购我们的棉印花布产品并要求报大宗订单具体交易条件.兹欣告我们已另邮寄去我公司棉印花布的综合图案及布料样品,供您下订单时参考.随信附上我 英语翻译先生:感谢你公司10月5日来函索取花布价格和花样,价格单和花样正另行寄送你们.我们希望你们对我方产品有兴趣.按照你方要求,随函附寄印花布形式发票一式两份,以便你们申请进口 求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效. 英语翻译敬启者:12月20日来函收到,获悉贵方有意在贵国推销我们的自行车.对此,我们非常感兴趣.对贵方为推销我方自行车所作的努力我们甚为感激.但是,对你们要求见票后60天承兑交单付款 英语翻译1 你方2008年11月2日的来函收到.我们很高兴告诉你,你所要的商品属于我公司的经营范围.(inform,article,scope of business)2 从你地中国银行得知,你们是纺织品的进出口商.我们专营纺织品 英语翻译1 你方2008年11月2日的来函收到.我们很高兴告诉你,你所要的商品属于我公司的经营范围.(inform,article,scope of business)2 从你地中国银行得知,你们是纺织品的进出口商.我们专营纺织品 英语翻译亲爱的先生们女士们,祝你们圣诞快乐 英语翻译10月1日 10月2日 10月3日 10月4日 10月5日 10月6日翻译成英文 英语翻译感谢你方5月4日来信询问我们的印花布,并要求做到我们队大批订购的条件.我们已经单独给你们寄去了综合性的图案和材料,供你们订购时选择.随信附上我们的价格单以及为大批订购 6月12日1月20日12月9日4月16日3月4日5月1日7月2日12月15日英语翻译 英语辩论开头那段“女士们先生们感谢你们来……”怎么说 银行保函英语翻译已收到贵行2007年5月12日来函,对于贵行欲与我行建立代理关系的愿望表示十分的理解.作为答复,我行申明,完全理解贵行在此方面的好意,然而,经过认真考虑,由于我行刚刚成 英语翻译1月8日 2月9日 3月15日 4月26日 5月7日 6月1日 7月9日 8月30日 9月20日10月1日 11月12日 12月25日9 18 25 36 47 53 62 78 95 求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支 英语翻译恩...具体就是这几句女士们,先生们:我对于你们的光临感到非常激动,作为聚会的主人,回顾自己39年的生命历程,我首先要感谢的是两位母亲. 求 英语函电 作文敬启者:事由:你方18号订单10000只真皮手提包你方要求我方对标题下货物按发票金额120%投保的4月5日来函收悉.尽管我们的惯例是按发票金额的110%投保,但是,我们还是准备按 英语翻译非常感谢你们,Thanks 英语翻译再此感谢你们,