“我如此小心翼翼 只是因为我爱你”用英文怎么表达
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 04:38:09
“我如此小心翼翼 只是因为我爱你”用英文怎么表达
“我如此小心翼翼 只是因为我爱你”用英文怎么表达
“我如此小心翼翼 只是因为我爱你”用英文怎么表达
The reason I act so timidly is that I love you.
It's because I love you (so much) that I act so timidly.这后一种表达应该更好一些
It's all/just because I love you that I am/perform/act so cautious(谨小慎微的)/attentive(体贴的,献殷勤的)/careful(小心的,细心的,注意的)/cowardly(胆小的,懦弱的).
It's all/just because ...that... 完全因为/正是因为/只是因为...
用这个句形...
全部展开
It's all/just because I love you that I am/perform/act so cautious(谨小慎微的)/attentive(体贴的,献殷勤的)/careful(小心的,细心的,注意的)/cowardly(胆小的,懦弱的).
It's all/just because ...that... 完全因为/正是因为/只是因为...
用这个句形比较好.至于选哪个词汇可以随你喜欢,我已经提供了我知道的所有相近意思的词汇.
收起
I so carefully just because I love you
The reason why I act so timidly is that I love you.