中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 18:50:13

中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“
中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“

中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“
Attachments are the quotation you provided earlier and our order. Please check them.
是他的报价和你的定单吧?

eaier quotes and orders in the attatch

Please check the ealier Quotation and Order in the attachment.

In the attachment is quotation and order before being earlier, please check and accept

Enclosed is the prior quotation and PO(order 也可以). Please check.

Annex is the earlier quotes and orders, please check

enclosed is the prior quotatin and purchase order, please check it.

中翻译英:附件里是较早之前的报价和订单,请查收“ 附件是peter之前发给你的报价!英语翻译! 英语翻译附件中的订单大部分的价格属于旧价,以前未有报价的项目请参见附件报价单.请查阅并审批. 翻译这句话 “我们确认这张订单可以15号提货,附件是发票和装箱单的草稿,请回复确认.” 中翻译英:附件里是相关的报价单 在附件中是根据你的要求修改后的订单,请查收 英文翻译 我老师的推荐信和推荐信的翻译在附件中.怎么翻译 翻译1句英语:附件所有订单都都有库存,我打算先提前包装好.本月要出货的吧? 英语翻译请看附件更新的情况,1.上海公司没有库存的物料,我们会出美金订单给贵司,请提供报价.2.上海和HK都没有库存的物料,请与贵司代理查询,是否有库存或调货给我们,并确认货期. 求英语翻译!附件为你要求合拼一同付款的发票,请尽快安排付款.另之前的订单已完成,请确定走货方式. 中译英:附件是你们需要的文件及目前未付款的订单和发票,请查看, 翻译英文:中文简历和案例附件中 中翻译英:附件里是我已经转换之后的文件,请查收 中翻译英::附件里是早前与客户商谈时的解决方案,请参考 中翻译英附件里是修改之后的文件,请查阅 英语翻译我这里收到一份文件,但是我看的不是很明白,请好心的大虾帮我翻译一下.是有关纺织订单要求的,尤其是订单要求(颜色 报价 有没有税等等)谢谢~ 提问,请翻译成英文,“新的订单稍后给你回复 附件是我们的银行信息和修改过的发票,请确认.” 英语翻译关于报价与上次我们商谈时有差异需要向您特别说明一下:上次面谈我们只是考虑到材料费用,但在这一个月的实际操作中,人工费用和工时耗费远远超过现在供货的成本,附件的报价