作业帮英语翻译是用在flash动画上的,所以不是连贯的句子,而是有点像诗的分句.下记：在阳光灿烂的碧海蓝天下互换爱的誓言甜蜜浪漫的瞬间将永生难忘请问如何翻译成英文比较好?请问如何翻译才
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 06:11:51
英语翻译是用在flash动画上的,所以不是连贯的句子,而是有点像诗的分句.下记：在阳光灿烂的碧海蓝天下互换爱的誓言甜蜜浪漫的瞬间将永生难忘请问如何翻译成英文比较好?请问如何翻译才
英语翻译
是用在flash动画上的,所以不是连贯的句子,而是有点像诗的分句.
下记：
在阳光灿烂的碧海蓝天下互换爱的誓言
甜蜜浪漫的瞬间将永生难忘
请问如何翻译成英文比较好?
请问如何翻译才能比较浪漫吸引人？
Exchange each's love oath on the sunshine beach under the blue sky
The sweet & Romantic moments will be unforgettable
这样怎么样？
英语翻译是用在flash动画上的,所以不是连贯的句子,而是有点像诗的分句.下记：在阳光灿烂的碧海蓝天下互换爱的誓言甜蜜浪漫的瞬间将永生难忘请问如何翻译成英文比较好?请问如何翻译才
In the sunny blue sea blue sky exchange vows of love
Sweet romantic moments will be eternal life is unforgettable
Exchange the oath of the love under the sunny blue sea blue sky
It is unforgettable to live forever in the happy and romantic moment
Swaps under the shining blue sea and sky of love oath
Sweet romantic moment will live an unforgettable
In Sunny Pik AquaMarine world swap love the affirmation.
Sweet romantic moment will be an unforgettable
Exchanges the pledge under the sunlight bright blue sea blue sky which loves
Happy romantic instantaneous is unforgettable the eternal life
请尽快采纳.o(∩_∩)o
to change the swear of love on the deep blue sea, in a sunny day
the unforgetable second will be remembered forever someway
The blue sky and the sun is shining and the exchange of vows love
Sweet romantic moment will the eternal life is unforgrttable
Exchange each's love oath at sunny shore,
Sweet memory remain in our heart.
还好吧。。。。。。
到百度翻译器上查
Sunny blue sky in the next exchange vows of love
Sweet romantic moment will never forget
standing in the sun, under the blue sky, beside the sea,
we exchange our love words with each other.
this sweet moment will live forever and ever.
希望我的回答能对你有所帮助。