给外国写信自己的地址怎么写?地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/08 07:48:23

给外国写信自己的地址怎么写?地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室
给外国写信自己的地址怎么写?
地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室

给外国写信自己的地址怎么写?地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室
外国写信地址是从“小”往“大”写
你这地址可以写成：Room XXX,Unit XXX,No XXX,Park XX,Qingyun County,Shangdong Province,China

Room XXX, Unit XXX, No. XX, XX Home, Qingyuan County, Shangdong Province, China.

Shandong County in Qingyun Province, China XX XXX X unit XX floor home room。

中国山东省庆云县（aa区bb路cc号）北海家园9号楼12单元909室
Room 909, Unit 12, Building 9, Beihai Jiayuan
No. cc, bb Road, aa District, Qingyun County, Shandong Province xxxxxx P. R. China

xxxxxx为邮政编码。
（aa区bb路cc号）有就加上，没有就省略

全部展开

地址翻译一般都是从小到大，所以翻译成：Room XXX,Unit X,Building NO.X,XX homes,qingyun County,Shandong Prov.China XXXXXX,最后的XXXXXX为当地邮编
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province

收起

给外国写信自己的地址怎么写?地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室外国给我写信怎么写地址啊?我的地址是湖北省潜江市邮政储蓄银行潜江市支行胡玉英要不要写邮政编码?名字怎么写? 给外国写信,自己地址怎么填我要给HP演员写信,信封左上角自己的地址该怎么写,我知到要用中文写,可是不知道格式,要写邮编吗,比如说我的地址是：广东省,深圳市,福田区,XX路XX号,邮编是XXXXXX 外国朋友给我写信,我的地址用英语怎么写?我的地址是：广东省惠州市龙门县永汉镇教师村城西一路87栋402 请问我要给外国写信然后让他回信这点怎么写就是写我自己的地址英文应该怎么写有没有模式 RETURN ADDRESS 英文的信.写信的地址如何用英文写外国的人要给我写信,我的地址是中国浙江省东阳市.我应该提供怎么样的英文地址给我的外国朋友. 写信地址怎么写外国给中国寄信怎么写地址给外国寄信的格式要不要邮政编码地址是寄出地址在上还是自己的地址在上要不要写收信人? 给外国写信时收件人地址的顺序路名地名国名这三个怎么排外国朋友给我写信,我怎么给她地址?我的地址是：北京市海淀区中关村南大街33号国家图书馆北楼619房间.我的朋友是菲律宾的,是不是把我的地址用英语给他就行?英语怎么写?菲律宾于怎么写? 保定市北市区用英语怎么说是要给外国写信时写地址用的,请朋友给个正确的答案给jk罗琳写信我想向你请教下写信内容怎么写?还有我还是不太明白自己的地址怎么写,能告诉我吗? 给皇马写信在信封上写自己的地址用英文还是中文.回信率高吗?```还有就是皇马地址的邮政编码是傻子给外国人写信我的地址和她的地址怎么写?我和笔友已经很熟了,想尝试一下写信.但是不知道地址怎么写.她的地址是Asya Walker 500 Twin Oaks Ter.Rustburg,VA 24588 美国的,地址应该写在哪里?我的地址写写信去外国地址格式是怎样的我要从中国寄信去外国对方的地址怎么写?是不是从小到大?从门牌号一级一级的写到国家? 给英国人写信,信封上他的地址、我的的地址怎么写?我的地址用英文还是中文?地址是中国江苏省扬州市广陵区万马滨河城9幢303室,帮我翻译一下, 我想写信给温家宝总理怎么写收信地址

给外国写信 自己的地址怎么写?地址是 中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室

给外国写信自己的地址怎么写?地址是中国山东省庆云县XX家园XX号楼X单元XXX室