gay marriage and don't ask ,don't tell这个句话有什么代表意义没?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 01:15:37

gay marriage and don't ask ,don't tell这个句话有什么代表意义没?
gay marriage and don't ask ,don't tell
这个句话有什么代表意义没?

gay marriage and don't ask ,don't tell这个句话有什么代表意义没?
同性婚姻,不要问,也不用说.

我也是从网上查了下GAY的意思,了解到有快乐的意思,你看是不是可以这样翻译,快乐的婚姻,不用问,也不用说;大概意思是不是说,快乐的婚姻是溢于言表的,不用刻意去问或者说。

如果有人在别人问问题时总是不耐烦地叫他不要问,那么别人就戏称这个人为“Mr.don't ask ”;同理,Mr.don't tell就是总不告诉别人一些事情的人。