有关节日的英语短文(英语版)什么节日都可以,要100-200字左右.还要配上翻译.

有关节日的英语短文(英语版)什么节日都可以,要100-200字左右.还要配上翻译.
有关节日的英语短文(英语版)
什么节日都可以,要100-200字左右.还要配上翻译.

有关节日的英语短文(英语版)什么节日都可以,要100-200字左右.还要配上翻译.
The Dragonboat Festival(龙舟节）
The Dragonboat Festival takes place on the fifth day of lunar[lju:nE] month,usually around the summar solstice.It probably started as a festival to celebrate the planting of the rice crop and to pray for a good rainfall.Long ago,people believed that dragons controlled rivers and rain.They put offerings in the rivers so that the dragons would bring rain for crops.
The highlight of the festival today is the dragonboat race.dragonboats are long,narrow boats with a carved dragon's head at one end and a tail at the other.Up to 80 rovers paddle together.A coxswain sits in the front of the boat and shouts directions and sets the pace for the rowers using a large drum.The races are very noisy and exciting.Teams try to trick each other into making a wrong move.Teams often come to blows with each other.
译文：
农历五月初五是中国传统节日龙舟节,大致在夏至前后.这个节日很可能起源于人们庆祝水稻的种植和祈求降雨.以前,人们都相信龙控制着河流和降雨.他们把祭品放进河里,以求龙为他们的庄稼降下甘霖.
现在,这个节日中最精彩的节目就是赛龙舟了.龙舟又细又长,一头有一个精雕细凿的龙头,另一头是龙尾.一条船能由80个水手来划.船长坐在船头指挥方向,并击打大鼓来控制划船的节奏.龙舟赛总是喊声震天,激动人心.比赛团队都试图诱使对方偏离航向.队伍之间还常常打斗起来.

Thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country.
In 1620, the settlers, or pilgrims...

全部展开

Thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country.
In 1620, the settlers, or pilgrims, they sailed to america on the may flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy november, what is now plymouth,
massachusetts.
During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the lord be fixed. Years later, president of the united states proclaimed the fourth thursday of november as thanksgiving day every year. The celebration of thanksgiving day has been observed on that date until today.
The pattern of the thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on thanksgiving day throughout the years.Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird.
Thanksgiving today is, in every sense, a national annual holiday on which americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year's bounty and reverently ask for continued blessings.
感恩节，希望对你有所帮助！^_^

收起