他经常天黑才下班回家用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:54:07

他经常天黑才下班回家用英语怎么说?
他经常天黑才下班回家用英语怎么说?

他经常天黑才下班回家用英语怎么说?
He often returns from work until it gets dark.

He often comes home from work until it is dark.

我很负责任的说: not until 才是 直到……才…… 的意思。
所以应该是:He often dosen't come home from work until/till it gets/is dark.
或者:He dosen't come home from work until/till it gets/is dark often.
又或者:Often,he...

全部展开

我很负责任的说: not until 才是 直到……才…… 的意思。
所以应该是:He often dosen't come home from work until/till it gets/is dark.
或者:He dosen't come home from work until/till it gets/is dark often.
又或者:Often,he dosen't come home from work until/till it gets/is dark.
PS:不要用机器翻译,语法不对,失态不对,形式也不对,很误事的哦~
often的语序很随意,没什么硬性规定,但是有个规则,如果不是和句子独立开的话,就应该遵循“实前Be后”,即实义动词前,Be动词后面。
姐可是很专业的哦~呵呵

收起