英语翻译翻译:上都、大都所属蒙古人并怯莽军站色目与汉人相犯者,诸四怯薛及诸王、驸马、蒙古、色目、之人犯奸盗、诈伪,从大宗府治之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 19:29:34

英语翻译翻译:上都、大都所属蒙古人并怯莽军站色目与汉人相犯者,诸四怯薛及诸王、驸马、蒙古、色目、之人犯奸盗、诈伪,从大宗府治之
英语翻译
翻译:上都、大都所属蒙古人并怯莽军站色目与汉人相犯者,诸四怯薛及诸王、驸马、蒙古、色目、之人犯奸盗、诈伪,从大宗府治之

英语翻译翻译:上都、大都所属蒙古人并怯莽军站色目与汉人相犯者,诸四怯薛及诸王、驸马、蒙古、色目、之人犯奸盗、诈伪,从大宗府治之
在上都(今内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗旗政府所在地)、大都(元代首都,今北京)居住的蒙古人,和(怯莽军站:地名)的色目人,以及诸四怯薛(蒙古和元朝的禁卫军)及各个王爷、驸马、蒙古人、色目人等犯奸淫偷盗、欺诈伪造等罪行,交到大宗府处治.
-------------这段话说的是元代的司法制度.

英语翻译翻译:上都、大都所属蒙古人并怯莽军站色目与汉人相犯者,诸四怯薛及诸王、驸马、蒙古、色目、之人犯奸盗、诈伪,从大宗府治之 英语翻译感谢朋友的应答,这是三个村名,我们这里是河北省张家口市坝上地区,曾经是蒙古人的地盘。很多村子蒙古人都住过。 哪个草原上有蒙古人 俄罗斯人在体貌上和正统欧洲人有哪些区别?我发现他们多少都有一点蒙古人特征啊? 英语翻译并翻译 中都,上都,大都,南京那个不是北京古代的称号?自己想! 英语翻译我知道前面两句翻译是“心之所属,家之所向”但是最后一句不知道怎么翻译, 英语翻译翻译:在聚会上,大家都玩得很开心. 英语翻译一篇都翻译 英语翻译在百度上翻译和词霸上翻译,都很不准确。 元朝的都城到底是大都还是上都?上都好像在内蒙古,大都好像是在北京.到底是不是一个?麻烦说下建都时间等等.这个我太混淆了. 英语翻译简单并带翻译 英语翻译划分句子成分并翻译 英语翻译翻译,并解释语法. 英语翻译翻译并解释语法. 南宋与金对峙局面形成后,金迁都燕京,改名为大都.上都.中都.北京 明朝建立之后蒙古人都迁移到哪里去了? 英语翻译《浅谈集团化发电企业所属电厂的数字化、信息化建设思路》摘要:本文通过深入的调研某集团化企业所属电厂的信息化建设现状,并针对实际案例提出了问题的解决思路.从而把电