用英语写一篇有关鼓浪屿的短文

用英语写一篇有关鼓浪屿的短文
用英语写一篇有关鼓浪屿的短文

用英语写一篇有关鼓浪屿的短文
鼓浪屿——人间仙境
【内容提示】
鼓浪屿是厦门市的一个小岛,海水把它与市区分开.整个小岛像一座水上花园,人称“人间仙境”.请你按下面的要点写一篇文章,描绘它的美景.
①这里不允许车辆行驶,岛上十分安静.
②这里是“音乐之家”,到处能听到弹奏钢琴、提琴等的声音.
③“日光岩”是岛上的最高处,在这里可以一览厦门和其他岛屿的美景.
④这里天水相连,天气晴朗时可用望远镜清晰地看见金门岛.
⑤“日光岩”脚下是一座风景如画的花园,44孔桥像一条白色巨龙横跨海面,非常美!
Gulangyu----a Fairyland in the World
Gulangyu is an island separated from Xiamen city proper. It's like a garden on the water. The shade of the trees covers nearly the whole island. Cars, buses, bikes are not allowed to drive there. Everyone should walk. This makes the place very quiet so that music played by the violin or the piano can be heard here and there. It is the famous“Home of Music”.
The Sunshine Rock is the highest place on the island, so it has become the symbol of Gulangyu. Standing at the top of the Sunshine Rock, one can see the landscape of the whole Xiamen ands other small islands. The sky and the sea meet on the horizon. It's said that people can see clearly the Jinmen Island through telescope when the sun is shining. There are gentle waves on the sea and lots of people are swimming.
At the foot of the Sunshine Rock is Shuzhang Garden with its picturesque scenery.The Forty-four Bridge spans over the water like a white dragon. What a beautiful picture!
Such is Gulangyu, a fairyland in the world.

Gulangyu Islet
Gulangyu Island is located just southwest of Xiamen City. Visitors can reach it by steamship from Xiamen City in about 5 minutes. Gulangyu Island is renowned for its delicate natura...

全部展开

Gulangyu Islet
Gulangyu Island is located just southwest of Xiamen City. Visitors can reach it by steamship from Xiamen City in about 5 minutes. Gulangyu Island is renowned for its delicate natural beauty, its ancient relics, and its varied architecture. The island is on China's list of National Scenic Spots and also ranks at the top of the list of the ten most-scenic areas in Fujian Province.
During the Ming Dynasty (1368-1644), the island was called 'Yuanshazhou Island'. It got its present name from the huge reef surrounding it. When the tide comes in, the waves pound the reef and it sounds like the beating of a drum. The island came to be named 'Gulang'. Gu in Chinese means 'drum', and Lang, 'waves'.
During the later Ming Dynasty, the troops of national hero Zheng Chenggong were stationed here. After the Opium War in 1842, 13 countries including Great Britain, France and Japan established consulates, churches, and hospitals, turning the island into a common concession. In 1942, Japan occupied the island until the end of the War of Resistance against Japan.
Gulangyu Island has about 20,000 permanent residents, all of whom enjoy a comfortable, relaxing life. Only electric-powered vehicles are permitted on the island, so the environment is free from the noise and pollution of combustion engines. Breathing the clean air, appreciating the ever-present green trees and lovely flowers, anyone here can feel like they are in heaven. With classical and romantic European-style architecture, the island truly deserves to be called the'Architecture Museum'. It is also known as the 'Cradle of Musicians' and 'Island of Music' because of its reputation for music appreciation.
The Island Ring Road, which circles the island, allows you to fully enjoy all the sights of this small, charming island.
Among the many scenic spots on the island, the most attractive are Sunlight Rock and the Shuzhuang Garden.

收起