英语翻译数量就按上一次订单的8130KG来订.发货时间如你们所说改为15/11/08.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 08:57:25

英语翻译数量就按上一次订单的8130KG来订.发货时间如你们所说改为15/11/08.
英语翻译
数量就按上一次订单的8130KG来订.发货时间如你们所说改为15/11/08.

英语翻译数量就按上一次订单的8130KG来订.发货时间如你们所说改为15/11/08.
the quantity will be of 8130kg which is same as last order.The delivery date is changed to 15/11/08 as you said.

我翻译了下
不合理,可以修改
Quantity presses down a time order form 8130KG to subscribe. Consignment time like you said that changes 15/11/08

Take the amount as 8130KG as in last order. Delivery time changed to 15/11/08 as you mentioned.

The quantity is the same as the last order 8130KG, and delivery time can be made in 15th, Nov, 2008 as you told.

Quantity is 8130kg same as last order. Delivery date changes to November 15 of 2008 as you required.

The quantity is 8130KG same as last order.The delivery date shall be Nov.15, 2008 as you've mentioned.

英语翻译数量就按上一次订单的8130KG来订.发货时间如你们所说改为15/11/08. 英语翻译:所有衣架的费用是到年底根据订单数量单独结算的 我们发货数量是007跟009订单的总数,由于此订单被迫停止生产,所以后面的发货将于订单数量不符,英语翻译不要翻译器的那种,在线等待,满意立刻给分! 英语翻译请问我7月7号下的订单生效了吗?订单编号18694XXXX这个品种有货了吗,我想要订购一些,数量30000粒以内,能给我多少就给多少吧,我非常需要这个品种,可以的话直接帮我添加在这次订单里 英语翻译第一个订单数量10块,已在10月18号已收到第二个订单数量15块,未收到货(与第一个订单的收件人不一样)请尽快发货,祝您工作愉快 英语翻译:但是利润不好.如果订单的数量在一万件左右,我们的价格需要在此基础上上浮20%. 每年可能下多少数量的订单英语怎么说? 翻译英语“你们的预告订单数量有多少” 帮忙翻译下:如果你方一次能满足数量超过1000件衣服的订单,请寄上你们最新的产品目录和价格表 某销售订单关闭了但是数量上有变化希望是增加销售订单的数量,如何实现? 英语翻译关于SHIP TO ADDRESS我必须再强调一次,这个订单你们又写错地址和收件人,如果下一个订单再发错,就不会有人帮我签收了,他会直接拒签,而拒签所带来的麻烦你应该知道,耽误了我们的船 英语翻译根据现有库存数量,昨天我们只完成出货600个,t2 model还剩下60个在仓库.很抱歉,现在我们不得不对下一个订单的数量进行调整,我建议T3型号减少40台,这样就可以留出空间来装剩下的数 这几句话麻烦看看怎么翻译比较好,谢谢!你能告诉我以下准确的信息吗?这样我就可以跟工厂再次协商,争取一个更好的交货时间.收到订单的准确时间?订单数量 英语翻译3.产品价格及数量买卖双方书面协定的价格为产品价格.产品价格包含[货款、增值税、包装费、运输费、保险费等一切税费]4.订单除非双方另有书面约定,买卖双方签字确认后的订单 英语翻译我的订单需要做一下调整,电机的数量由4台改成2台.将这句话翻译成英文,各位朋友知道的跟一下, 英语翻译帮我翻译这句话:这次所收到的VGA和s18的材料,订单与实际收到的数量有差异. 上一次的样品订单英语怎样翻译, 英语翻译这是合同上的一个付款方式 96090应该是订单(货单)号 用软件的就算了