英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/05 14:40:10

英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲
英语翻译
唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦
成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲

英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲
唉,为什么总是糊里糊涂的,话不用说那么清楚吧?（你）就是傻,对我来说你不过是个小孩子,我又怎么敢喜欢你?肯定不会啦.
老是担心我会想你,傻瓜再这样下去我会生气的.

1,哎为什么呢总是糊糊涂涂的
2,画小人不需要把小人的肠子也画出来(表达事情有些不需要说得那么清楚.)
3，真是傻猪
4，对我来讲呢不过是个小孩子
5，我怎么敢喜欢呢?
6，肯定不会啦.
7，整天担心我会想你傻瓜再这样下去我会生气的...

全部展开

1,哎为什么呢总是糊糊涂涂的
2,画小人不需要把小人的肠子也画出来(表达事情有些不需要说得那么清楚.)
3，真是傻猪
4，对我来讲呢不过是个小孩子
5，我怎么敢喜欢呢?
6，肯定不会啦.
7，整天担心我会想你傻瓜再这样下去我会生气的

收起

点解呢总是蒙醒醒（盛盛）,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦。

译成普通话是；
怎么老是糊里糊涂的，难道画人像要画出肠来吗？真是笨蛋！对我来说；他只不过是个小孩，我又怎么会喜欢上他呢？！

成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲
译成普通话是；
老是...

全部展开

点解呢总是蒙醒醒（盛盛）,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦。

译成普通话是；
怎么老是糊里糊涂的，难道画人像要画出肠来吗？真是笨蛋！对我来说；他只不过是个小孩，我又怎么会喜欢上他呢？！

成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲
译成普通话是；
老是担心我会想念着她，你这笨蛋如果敢这样下去我会跟你急的。
“嬲”字可译成“生气”，也可译成“跟你急”。

收起

英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲醒醒.该起床了翻译成英文下雨下雨下雨醒醒再睡家就被淹了英语翻译翻译器总是别扭, 英语翻译请用云南方言翻译以下几句话：“将她叫醒!”“是谁在那里!”“用水泼醒这女人!”“快拿水来!”“小女孩快醒醒,天亮了.”“大人,人犯带到.”“他妈的你不要吵!烦死人了!”------ 英语翻译就凭你?也想防守住我?你还在做梦吗?醒醒吧兄弟,回家再练500年再来找我,我会让你摸摸球的.美语他总是上学迟到英语翻译英语翻译：画画时总是快乐这个孩子总是哭英语翻译他总是忘记东西英语翻译英语翻译；人总是活到老,学到老. 英语翻译总是觉得有点矛盾! 他总是努力工作用英语翻译英语翻译她总是渴望旅行.的英文翻译英语翻译李先生总是饭前看报纸晚上睡觉前他总是洗个澡英语翻译英语翻译：这里的天气总是这样么? 我的哥哥总是上学迟到,英语翻译

英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦 成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲

英语翻译唉,点解呢总是蒙醒醒,划公仔要划出墙咩,净傻猪,对我来讲呢不过是个细佬仔,我又点敢仲意呢哩,肯定唔会啦成曰担心我会挂住呢,傻仔再敢样落去我会嬲