The only difference between a good day and a bad day is your attitude.翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 19:22:40
The only difference between a good day and a bad day is your attitude.翻译
The only difference between a good day and a bad day is your attitude.翻译
The only difference between a good day and a bad day is your attitude.翻译
好日子与坏日子的唯一区别是你看它们的态度不同.
地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意答案”按钮,
在好的一天和坏的一天之间的唯一的区别是你们的态度。
difference-不同的n.
attitude-态度-n.
好日子和坏日子之间唯一的区别只在于你(对待/看待它们)的态度(不同)
希望对你有帮助
好日子和坏日子的唯一区别(只不过)是你(对待日子)的态度(罢了)。
把括号删掉,就是意译而已。不要括号里面的,也是通顺的。
谢谢!
好日子和不好的日子的唯一区别是你的态度而已。
the difference between men and women is only...the difference between men and women are only...请问这两句话那句是对的?请说明原因,
翻译:sound is not only the difference between British English and American English
The only difference between a good day and a bad day is your attitude.翻译
英语翻译“Sound is not the only difference between British English and American English ”译成汉语
I have a same ipod as yours.The only difference is that mine is blue.
make the different/difference
put the difference
maize&corn,the difference
The Difference 歌词
THE DRUCKER DIFFERENCE怎么样
THE DIFFERENCE ENGINE怎么样
the difference between
改错 He cannot tell the difference berween true praise and flattering statements making only to gaiHe cannot tell the difference berween true praise and flattering statements making only to gain his favor.
the difference between和the difference in有什么区别
make up the difference是什么意思
make up the difference是什么意思
Look and find the difference.
What S The Difference 歌词