作业帮英语翻译翻译：①小人谓之不免,君子以为必归；以德为怨,秦不其然.②百家之说,吾既知之,众口之辩,吾皆摧之,是恶能夺我位乎?③范蠡亲困穰侯而夺其位,何遽不如泽哉!是翻译成现代汉语，刚
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 09:48:02
英语翻译翻译：①小人谓之不免,君子以为必归；以德为怨,秦不其然.②百家之说,吾既知之,众口之辩,吾皆摧之,是恶能夺我位乎?③范蠡亲困穰侯而夺其位,何遽不如泽哉!是翻译成现代汉语，刚
英语翻译
翻译：①小人谓之不免,君子以为必归；以德为怨,秦不其然.
②百家之说,吾既知之,众口之辩,吾皆摧之,是恶能夺我位乎?
③范蠡亲困穰侯而夺其位,何遽不如泽哉!
是翻译成现代汉语，刚查到是容斋随笔.谏说之难里的，求精确翻译
英语翻译翻译：①小人谓之不免,君子以为必归；以德为怨,秦不其然.②百家之说,吾既知之,众口之辩,吾皆摧之,是恶能夺我位乎?③范蠡亲困穰侯而夺其位,何遽不如泽哉!是翻译成现代汉语，刚
1.小人担心,认为不会被免罪；君子觉得心宽,认为必定会回国.小人说：我国伤害秦国（那么深）,秦国怎么会归还国君?君子说：我们认罪了,秦国必定会归还国君.有二心就抓起他,服罪了就放了他,（秦这样做）恩德就没有(比这)更厚的了,惩罚没有（比这）更严厉的了.顺服者牢记（秦的）恩德,有二心的害怕严厉的惩罚,这一仗（之后）,秦可以称霸（诸侯）啊.（当初）接受（并）扶持他却不巩固他的地位,（如今）又要废除他而不立他为王了,用好心却（最终）做了遭人怨恨的事,秦不可能做这种事的.
2.这些（五帝三代之事）都是传言,众说纷纭.既然我知道了,我就能驳回他们的言辞,他（秦王）岂能夺取我的位置.
嘛意思？
1.People call not, that will be a gentleman, Germany as the hatred, not the qin dynasty.
2.Hundred, we both know that here, we are frustrated the argument, I can take a is evil?
3.FanLiQin trapped and took its candidate would be dropped, as ze zai!