谁有楚人学舟的译文?加每个字的意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 18:48:50

谁有楚人学舟的译文?加每个字的意思
谁有楚人学舟的译文?
加每个字的意思

谁有楚人学舟的译文?加每个字的意思
译文
　　楚国有个学习驾船的人,他在开始的时候驾船调头、转弯、快、慢,完全听从船师傅的椎敲.他在江中岛屿之间小试身手,没有不得心应手的,于是他认为学尽了驾船的技术,就马上谢别了船师,击鼓径直行进,立即就遇上了危险,他于是四处张望吓破了胆,桨坠入江中,舵失去操控

楚人学舟 译文：楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在江中岛屿之间小试（身手），所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓（古人大概是靠击鼓来发布号令的吧）快进，立即就遇上大的危险，就四处张望吓破了胆，桨坠（江）舵失去操控。然而这今天的危急，不就是前面的得意（所造成的）吗？
徐：缓慢。
望采纳，施舍一...

全部展开

楚人学舟 译文：楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在江中岛屿之间小试（身手），所做的没有不得心应手的，便以为学全了驾船的技术。马上谢别了船师，击鼓（古人大概是靠击鼓来发布号令的吧）快进，立即就遇上大的危险，就四处张望吓破了胆，桨坠（江）舵失去操控。然而这今天的危急，不就是前面的得意（所造成的）吗？
徐：缓慢。
望采纳，施舍一点吧
http://wenku.baidu.com/view/d6afd9bb1a37f111f1855bc3.html

收起

谁有楚人学舟的译文?加每个字的意思 《钩刺狼腭》的注解和译文注解是每个字的意思（一定要全面） 童趣 译文不光要译文,还要将每个字词的意思翻译出来. 文言文《割席绝交》的翻译,全文的译文,最好每个字的意思也弄出来.文言文和译文都要写出来. 江楼感旧的意思译文 《枭逢鸠》的译文加道理, 的原文加译文帮个忙拉 《秋思》的翻译加译文 辕门射戟 译文 译词主要是每个词的意思解释下. 交口称赞的意思,要译文 求山海经译文,最好有原文加译文的 论语十则 准确译文 加重点的字 渭城朝雨浥轻尘(每个字的意思) 要每个字的意思~ 童趣每个字的意思 帝国主义每个字的意思 陟罚臧否.每个字的意思. 陟罚臧否每个字的意思.