楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 06:28:01

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,
楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉入水中,他就在落下去的地方作记号

原文：
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
译文：
有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。用...

全部展开

原文：
楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰："是吾剑之所从坠。"舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
译文：
有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑，不是很胡涂吗？
希望能帮到你

收起

有个（坐船）横渡长江的楚国人，他的剑从船里掉到江水里了。他在船上（剑落水的部位）刻了一道。

楚国有个想过江的人，他的佩剑从船上掉到了水中，他急忙在船上刻了几下----

有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号
这是刻舟求剑的故事

楚国有个人要过江，他的剑从船里掉到了水中，马上在船上（剑掉下去的位置）刻下记号

楚国有个渡江的人，他的剑从船上掉入水中，他就在落下去的地方作记号

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水, 其剑自舟中坠于水 中的 其剑自舟中坠于水是什么意思 “其剑自舟中坠于水”中 其剑自舟中坠于水. 楚人有涉江者 其剑自舟中坠于水含义 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水．＂是什么意思 刻舟求剑 其剑自舟中坠于水 自的意思 其剑自舟中坠于水.中的自什么意思 其剑自舟中坠于水的其是什么意思 其剑自舟中坠于水的“于” 其剑自舟中坠于水的于是什么意思? 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟, 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟. 其剑自舟中坠于水的意思 其剑自舟中坠于水.就这一小句的意思啊 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水 出自寓言两则,叫嘛 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠.’舟