英语翻译Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me,because as we know,there are known knowns; there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things w

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 00:32:39

英语翻译Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me,because as we know,there are known knowns; there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things w
英语翻译
Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me,because as we know,there are known knowns; there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know.But there are also unknown unknowns - the ones we don't know we don't know.
——美国前国防部长Donald Henry Rumsfeld
我会翻译,但能不能用比较浅显的语言解释一下,

英语翻译Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me,because as we know,there are known knowns; there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things w
有人说,那些尚未发生的东西总是吸引着我.因为我们都知道,那一定有我们知道的东西是已知的;那些就是我们心里有数,我们已所知道的东西.我们也发觉有些未知的也将被认知;也就是说我们知道有些东西对我们来说还是未知的.但是,也有些未知的东西是不能被认知的;就是那些我们不知道的,但是我们依然还没有意识到的那些事.
----------------------------------------------------------------------
头都大了...
翻译完了,呵呵.这是我自己翻译的.
希望对楼主有帮助吧.
----------------------------------------------------------------------
这篇东西的大意就是:尚未发生的事情总是吸引着别人.一是这些事情当中有我们知道的;二是这些事情有未知的,但是我们已经开始着手去发掘;三世这些事情有一些是我们根本没有想过的.
大意就是这样咯,呵呵.

英语翻译reports to 看不懂! 英语翻译Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me,because as we know,there are known knowns; there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things w 英语翻译Reliability reports should contain information that is free from bias. 英语翻译等于 That is to say..... Reports 英语翻译This is News on the Hour,Ed Wilson reporting.The president and First Lady will visit Africa in May.They plan to visit eight African countries.Reports from China say that Chinese want closer ties between China and the U.S.and Western Europ 英语翻译BEIJING - China expressed concern Tuesday on reports that the multinational military strike against Libya had caused civilian casualties and the emergency meeting at the request of Libya was still under discussion.China noticed reports o 英语翻译The mayor felt that the police,in spite of the reports,had done ( )best.A.its B.their C.his应该选哪个呢?说出理由还有翻译一下这句话``in spite of the reports 英语翻译It is no boasting to say that. 英语翻译Bu sure then that I say I'll try there were reports of heavy snow in that area 中:reports of heavy snow”这样理解? 英语翻译what do they say?they say that they are thirsty 英语翻译It () that five people were killed in the car crash.A.reported B.is reported C.was reported D.reports 英语翻译单项填空 求答,翻译句子,It __last week that haze in Bejing caused many problems.A.reports B.reporedC.is reported D.was reported 英语翻译definition of accounting:accounting is a system that records the action of business and from which reports can be prepare on the performance of the business. 英语翻译Believe me when I say that say that your timing was perfect!不知道这个句子是不是有问题就两个say that那里? 英语翻译Explain the difference between the Group (Consolidated) Financial Reports and the Entity (Company) Financial Reports? “Accounting is that discipline which measures,records,reports and