这是我的中译英,有没有语法错误?中文：我的导师曾在贵国留学,在那里留下一段难忘的青年时光.不知道我和我的导师,是否有这个荣幸,能和阁下一起合一个影?英文：My advisor has studied aroad in R

英语翻译我要表达的中文是：一直很幸福.这个词组适不适合?有没有语法错误? I sad because I have already no longer sad.请问这句话有没有语法错误?中文意思是：我难过,是因为我已不再难过. 这句英语有没有语法错误?说明一下,原句中文：我渴望在XX大学深造学习.不仅因为这里有优秀的有研究能力的老师和教授,还因为这是我童年的梦想.问：是否有语法错误?或者帮我改造更口语 这是我的中译英,有没有语法错误?中文：我的导师曾在贵国留学,在那里留下一段难忘的青年时光.不知道我和我的导师,是否有这个荣幸,能和阁下一起合一个影?英文：My advisor has studied aroad in R 各位高手看看这句子有没有语法错误.If you support me,your choice will be an infinite force.如果你支持我,你的选择将会是无限的力量!看看这句子有没有什么语法错误没,看仔细一点哦.然后再看一下中文 Cuando pueda是不是西语中“你等我”的意思?如果是的话,有没有语法错误? 英语,帮我检查一下有没有语法错误 帮我看看有没有语法错误 能不能帮我检查一下有没有语法错误, 这顿晚餐是我自己做的用英语怎么说?没有语法错误的 I did it my way 这句话有没有语法错误?这句话本意是：我用我自己的方式去完成 miss you dear,you always in my heart.有语法错误?翻译中文是miss you dear,you always in my heart.有语法错误?翻译中文是：亲爱的想念你,你永远在我心中吗? 帮我看看我表达的意思有没有语法错误.我想表达的中文意思是：我的想法就是你所说的鬼吗?如果是,那你听着,她是我最爱的一个人,所以我绝不会把她让给你.你懂我的意思吗?我自己翻译的是 帮我看看我表达的意思有没有语法错误.我想表达的中文意思是：我的想法就是你所说的鬼吗?如果是,那你听着,她是我最爱的一个人,所以我绝不会把她让给你.你懂我的意思吗?我自己翻译的是 我有我的书是不是I have my book有没有语法错误 请各位帮忙看一下这句英语有没有语法错误…I am not XXX(人名)only for myself,but also for those who I really cared.大致需要表达的中文意思是“我的存在不仅仅是为了我自己,更是为了那些我真正关心的 中文语法问题增加应急工作的混乱 这句话有没有语法错误,要怎么改? My do it有语法错误吗若果没有语法错误 ,为什么会用my?用I可以吗?这是我在有道翻译见到的 有疑问所以来求解答