英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 22:51:02
英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件
英语翻译
1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,
我发的图纸是A定单的B型号,
但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.
您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件,
所以请您确认一下,
或者我们重新出一份K2的图纸确认.
2打印没有问题.
英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同,附件有区别的.您的定单需求是K2附件,很早确认的图纸是K3附件
这是一封business letter 吧?
1.I am very sorry for all the inconvience caused by unclear experession in my previous email.
The drawing sent earlier is for model B of order A. The drawing is described as in the order but the attachment is defferent. K2 attachment is required in your order but K3 was confirmed in the earlier drawing.
Could you please kindly check the type of attachment you need? Or we can produce another K2 drawing for your refferrece.
2.Printing is not a problem,.