英语翻译现在完成时和现在完成进行时感觉表达的意思差不多,现在完成时有些强调时间长度,而现在完成进行时有些强调动作.有句翻译题“那本书你读了多长时间了?读了多少页?”这句翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 06:42:54

英语翻译现在完成时和现在完成进行时感觉表达的意思差不多,现在完成时有些强调时间长度,而现在完成进行时有些强调动作.有句翻译题“那本书你读了多长时间了?读了多少页?”这句翻译
英语翻译
现在完成时和现在完成进行时感觉表达的意思差不多,现在完成时有些强调时间长度,而现在完成进行时有些强调动作.
有句翻译题“那本书你读了多长时间了?读了多少页?”
这句翻译我自己写的是：How long have you read that book?How many pages have you been reading?
可是答案用的时态跟我的正相反,How long have you been reading that book?How many pages have you read?
这是为什么?是不是这两种写法都行呢?

英语翻译现在完成时和现在完成进行时感觉表达的意思差不多,现在完成时有些强调时间长度,而现在完成进行时有些强调动作.有句翻译题“那本书你读了多长时间了?读了多少页?”这句翻译
（现在完成）进行时强调过程,是指持续时间的动作.
现在完成时则指已经完成的动作产生的结果.
读书是你从过去开始,一直在进行并将持续下去的动作,所以用现在完成进行时；
而读了多少页显然强调的是,从过去开始、一直进行到现在的动作----读书的结果,所以用现在完成时.

答案是对的。
第一句表示你正在读这本书，还没读完。所以have been reading(have been doing).
第2句表示你读完多少页，已经完成，所以have read(have done)
你写的意思是：你的书刚刚读完，花了多久呀？有多少页你正在反复读加深印象？

解释现在完成时和现在完成进行时 现在完成时和现在完成进行时的区别 现在完成时和现在完成进行时练习求答案 现在完成时和现在完成进行时的被动语态结构? 现在完成时和现在完成进行时的区别何在? 现在完成时,现在完成进行时,过去完成时的差别和用法? 现在完成时,过去完成时,现在完成进行时的区别和标志 现在完成进行时和现在完成时的用法的不同点 英语的现在完成进行时和现在完成时怎样好好把握?刚学现在完成时和现在完成进行时,感觉好难.有些弄不懂,想请教一下大家这两种事态应该怎样好好地把握? 英语 现在进行时和现在完成进行时有什么差别别拉一段现在完成时和现在完成进行时! 英语翻译现在完成时和现在完成进行时感觉表达的意思差不多,现在完成时有些强调时间长度,而现在完成进行时有些强调动作.有句翻译题“那本书你读了多长时间了?读了多少页?”这句翻译 现在进行时和现在进行完成时和现在完成时有什么区别 求几个完成时的区别~过去完成时、现在完成时和现在完成进行时 提供几个现在完成进行时和现在完成时练习题哪位高人能帮忙提供一些现在完成进行时和现在完成时的练习题... 现在完成时和现在完成进行时的标志词分别是什么?请举例分别举出现在完成时,和现在完成进行时的标志词 现在完成时和现在完成进行时有什么区别 现在完成时和现在完成进行时有什么区别? 现在完成时和现在完成进行时的具体用法和区别有哪些