英语翻译升降机正进行紧急维修,工程期间请用此楼梯进出各楼层

英语翻译升降机正进行紧急维修,工程期间请用此楼梯进出各楼层
英语翻译
升降机正进行紧急维修,工程期间请用此楼梯进出各楼层

英语翻译升降机正进行紧急维修,工程期间请用此楼梯进出各楼层
升降机正进行紧急维修,工程期间请用此楼梯进出各楼层
The elevator is under emergency maintenance,please use this stairway for entering all floors during construction.

Elevator/lift is now in repair, please use the stairs during this construction period.
大概就是这样 然后也可以说 elevator is not in service...就是说升降机现在不工作，不服务。
我在外国生活然后基本上都是牌子上都是 not in service
【百度懂你...

全部展开

Elevator/lift is now in repair, please use the stairs during this construction period.
大概就是这样 然后也可以说 elevator is not in service...就是说升降机现在不工作，不服务。
我在外国生活然后基本上都是牌子上都是 not in service
【百度懂你】团队，为您回答。 > <

收起

(Please be kindky reminded that) The lift(s) is(are) under emergency service, please use this stair/stairway for all floors during the (service) period.

The elevator is for emergency repair, please use the stairs during the construction period and each floor

This elevator is being urgently fixing，please use this staircases to go across all the floor During the period!

可以不用翻译得过分具体，公示如下，详阅：
【The lift is being repaired, please use the stairs.】
希望帮助到你！

The elevator(s) is(are) under emergency service, please use this staircase to access to all floors during the service period.
升降机正进行紧急维修, 工程期间请用此楼梯进出各楼层

The elevator is being repaired,please use the stairs to come in or go out the building during the engine time!

Elevator is for emergency repair, please use the stairs during project in and out of the floors.

找个外国人来

Lifts are for emergency repairs, please use this staircase leading into and out of the floors during the project.

The lift is fixing imperative, Please use this stairway when the lift is fixing! Thanks for cooperation！

Elevator is for emergency repair, please use the stairs during project in and out of the floors
升降机正进行紧急维修, 工程期间请用此楼梯进出各楼层